鸚鵡曲 農夫渴雨原文
年年牛背扶犁住。近日最懊惱殺農父。
稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。
恨殘霞不近人情,截斷玉虹南去。
望人間三尺甘霖,看一片閒雲起處
詩詞問答
問:鸚鵡曲 農夫渴雨的作者是誰?答:馮子振
問:鸚鵡曲 農夫渴雨寫於哪個朝代?答:元代
問:鸚鵡曲 農夫渴雨是什麼體裁?答:詞
馮子振鸚鵡曲 農夫渴雨書法欣賞
譯文和注釋
譯文
年復一年在牛背後耕作扶犁,近日裡可使農夫懊惱之極。稻苗肥壯正等著楊花吐穗,苗都要枯死了,卻是響晴的天不下一絲雨。
可恨蒼天不顧人們渴雨的急切心情,讓殘霞把要下雨的白虹沖斷,雲朵向南飄去。農夫們注視著那片白雲,盼望能在人間降下三尺好雨。
注釋
扶犁住:把犁為生。住,過活,過日子。此句是說年年都是在牛背後扶著梨杖,泛指乾農活。
最:正。懊(ào)惱殺:心裡十分煩惱。
恰待:正要,剛要。抽花:抽穗。
渴煞:十分渴望。
殘霞:即晚霞。預示後幾天為晴天。
玉虹:彩虹。虹為雨後天象。
三尺甘霖:指大雨。甘霖:好雨。
詩詞推薦
名句推薦
- 今年春淺臘侵年。冰雪破春妍。
- 鑒前世之興衰,考當今之得失司馬光《資治通鑑·後周紀五》
- 復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
- 草木也知愁,韶華竟白頭。
- 坤至柔而動也剛,至靜而德方佚名《易傳·文言傳·坤文言》
- 爭教清淚不成冰?好處便輕別。
- 其日,有雨不採,晴有雲不採;晴,采之、蒸之、搗之、焙之、穿之、封之、茶之乾矣。陸羽《茶經·三之造》
- 孤之有孔明,猶魚之有水也。
- 不蹶于山,而蹶於垤,則細微宜防也。王永彬《圍爐夜話·第五二則》
- 一疑一信相參勘,勘極而成知者,其知始真。洪應明《菜根譚·概論》