江神子(博山道中書王氏壁)

作者:辛棄疾 朝代:宋代

原文

一川松竹任橫斜。
有人家。
被雲遮。
雪後疏梅,時見兩三花。
比□桃源溪上路,風景好,不爭多。
旗亭有酒徑須賒。
晚寒些。
怎禁他。
醉里匆匆,歸騎自隨車。
白髮蒼顏吾老矣,只此地,是生涯。

詩詞問答

問:《江神子(博山道中書王氏壁)》的作者是誰?答:辛棄疾
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代
問:該詩是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

譯文和注釋

譯文
道路兩旁滿地都是枝橫葉斜的松竹,山中有一些人家被雲霧遮住了。下雪後稀疏的梅樹上,不時看到兩三朵花。跟陶淵明所說的桃花運溪邊路上相比,風景好得差不多。
天晚了,酒店裡有酒儘管去賒來喝吧,不然晚上天氣寒冷,怎么能經受得住。醉酒後匆匆趕路回去,乘坐的馬隨車而行。我頭髮已白,容顏蒼老,就在這裡度過晚年吧。

注釋
江神子:詞牌名,即“江城子”。博山:《輿地紀勝》江南東路信州:“博山在永豐西二十里,古名通元峰,以形似廬山香爐峰,故改今名。”
一川:即“一片”或“滿地”。
桃源:即桃花源。
不爭多:即差不多。一作“不爭些”。
晚寒些:一作“晚寒咱”。

詩文賞析

這首詞當作於淳熙十四年(1187)前後,當時辛棄疾閒居帶湖。

此詞詠博山道中漫遊的情景。上片先寫冬春之交的博山道上,松竹橫斜,雪後疏梅,白雲人家,景色自然優美。再虛擬,言此風格較之於桃花源毫不遜色。下片謂流連徘徊中,不覺已日色向晚,故而旗亭賒酒,醉里歸晚。最後嘆老嗟衰,以不甘心只以悠遊山水為生涯作結,於閒適狂放中轉出一縷英雄末路之悲,可謂寓濃於淡。

詩詞推薦

  • 秋冬之交雜賦

    陸游宋代〕霧雨林塘晚,風霜聚落寒。衣冠存簡樸,農圃傋艱難。舂簸蕎供餌,蒸炊豆作團。此心如古井,無地起濤瀾。
  • 秋蕊香

    方千里宋代〕一枕盤鶯錦暖。初起懶勻妝面。綠雲裊娜映嬌眼。酒入桃腮暈淺。翠簾半卷香縈線。礙飛燕。畫屏淺立意閒遠。春
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 聶有宋代〕莫愁千古難再得,只有畫圖傳楚國。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 用韻酬翟曾二倅和章

    虞儔宋代〕那得朝朝瓊樹新,擁爐添炭費烏銀。試呵凍筆還搜句,淺酌香醪未計巡。過眼年華休恨晚,轉頭天令即行春。紛紛
  • 游朝陽岩遂登西亭二十韻

    柳宗元唐代〕謫棄殊隱淪,登陟非遠郊。所懷緩伊鬱,詎欲肩夷巢。高岩瞰清江,幽窟潛神蛟。開曠延陽景,回薄攢林梢。西亭
  • 寓懷

    陸游宋代〕蒼璧與黃琮,初非俗所貴,粲然薦繅藉,可對越天地。我豈賣餅兒,自衒三家市;持盤叫道邊,雖售無乃媿!文章
  • 摘紫芝

    李太玄唐代〕偶游洞府到芝田,星月茫茫欲曙天。雖則似離塵世了,不知何處偶真仙。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 荊州十首

    蘇軾宋代〕朱檻城東角,高王此望沙。江山非一國,烽火畏三巴。戰骨淪秋草,危樓倚斷霞。百年豪傑盡,擾擾見魚蝦。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 水調歌頭(題張晉英提舉玉峰樓)

    辛棄疾宋代〕木末翠樓出,詩眼巧安排。天公一夜,削出四面玉崔嵬。疇昔此山安在,應為先生見挽,萬馬一時來。白鳥飛不盡
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 江州雪

    白居易唐代〕新雪滿前山,初晴好天氣。日西騎馬出,忽有京都意。城柳方綴花,檐冰才結穗。須臾風日暖,處處皆飄墜。行吟
  • 劍池

    李峴唐代〕闔閭葬日勞人力,嬴政穿來役鬼功。澄碧尚疑神物在,等閒雷雨起潭中。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 司馬光宋代〕不肯那錢買珠翠,任教堆插階前菊
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 別襄陽帥

    楊冠卿宋代〕淮海棠陰已著行,卻移小隊入襄陽。江山尚帶戎馬氣,齋合遽聞編簡香。自昔聲名滿梁楚,向來為政壓龔黃。風流
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 送路德章芾三首

    袁燮宋代〕賢哉子路子,德性兼剛柔。險難極變態,志苑凜高秋。訪我大江濱亟別挽莫留。問子將何之,長淮理扁舟。主人得
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 臨終詩

    傅得一宋代〕平生膽氣清高,抱道長樂逍遙。天地陰陽反覆,雲收霧卷丹霄。
  • 宮詞

    李衍唐代〕輝輝赫赫浮玉雲,宣華池上月華新。月華如水浸宮殿,有酒不醉真痴人。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 送劉三復郎中赴闕

    杜牧唐代〕橫溪辭寂寞,金馬去追游。好是鴛鴦侶,正逢霄漢秋。玉珂聲瑣瑣,錦帳夢悠悠。微笑知今是,因風謝釣舟。
    江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文
  • 木芙蓉

    歐陽修宋代〕種處雪消春始動,開時霜落鴈初過。誰栽金菊叢相近,織出新番蜀錦窠。
  • 廣濟縣王氏山園

    董嗣杲宋代〕憂世鬚眉覺,耡園夢想安。封疆南斗隘,天地北風寒。野水通眢井,山雲補蠹闌。故鄉營業墮,歲晚轉艱難。
  • 寄張守仲思十首

    陳造宋代〕詩成跬步遣長須,江隔郵筒已自疏。相六年無一字,故人何計慰窮途。
江神子(博山道中書王氏壁)原文_江神子(博山道中書王氏壁)的賞析_古詩文