父善游原文
有過於江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中,嬰兒啼。人問其故。曰:“此其父善游。”
其父雖善游,其子豈遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。
詩詞問答
問:父善游的作者是誰?答:呂不韋
問:父善游寫於哪個朝代?答:先秦
問:父善游是什麼體裁?答:文言文
問:呂不韋的名句有哪些?答:呂不韋名句大全
譯文和注釋
譯文
有個經過江邊的人,看見一個人正拉著一個小孩要把他投到江里去,小孩嚇得直哭。過江的人忙問這樣做的原因,那人回答:“這孩子的父親擅長游泳。”
孩子的父親雖然擅長游泳,這個小孩難道也立即會游泳嗎?這樣處理事情,肯定是謬誤的啊!
注釋
善:擅長。
方引:正帶著,牽著。方,正在。引:帶著,抱著。
之:代詞,指嬰兒。
豈:難道。
遽急:立即。
過於江上:經過江邊。
以此任物:用這種觀點來對待事物。任,對待。任物:對待事物。以:用。
悖:違反。
詩文賞析
《呂氏春秋》是戰國末年(公元前“239”年前後)秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家著作,又名《呂覽》。在公元前239年寫成,當時正是秦國統一六國前夜。
詩詞推薦
名句推薦
- 蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。
- 接漢疑星落,依樓似月懸。盧照鄰《十五夜觀燈》
- 淡泊以明志,寧靜而致遠。羅貫中《三國演義·第三十七回》
- 人生何事須聚畜,一身之 外亦復何須。李大師、李延壽《南史·列傳·卷三十三》
- 溪深難受雪,山凍不流雲。洪升《雪望》
- 滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
- 誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。
- 聞道閶門萼綠華,昔年相望抵天涯
- 春水滿四澤,夏雲多奇峰。
- 無言獨上西樓,月如鉤。
