西湖春曉
作者:魏憲 朝代:清代西湖春曉原文
十里寒塘路,煙花一半醒。晨鐘催落月,宿火亂稀星。
欹枕看湖白,開窗喜嶼青。
笙歌方一歇,鶯囀柳洲亭。
詩詞問答
問:西湖春曉的作者是誰?答:魏憲
問:西湖春曉寫於哪個朝代?答:清代
魏憲西湖春曉書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春寒料峭的西湖邊,暗淡光線下花色柳色還只能看得不太分明。
晨鐘敲響催促著月亮落下,昨夜的燈火與天上的稀星交相輝映。
透過晨光看到西湖的水面平靜泛著白光,窗外山上的樹、草已經一片青翠。
夜裡不知何處傳來的笙歌剛剛止息,湖中亭里的鳥兒就叫起來了。
注釋
寒塘:這裡指西湖。
宿火:隔夜未熄的火。這裡指西湖及周邊人家的燈火。
晨鐘:清晨的鐘聲。這裡指靈隱寺的鐘聲。
欹:通“倚”。斜倚,斜靠。
笙歌:指奏樂唱歌。
鶯囀:鳥的叫聲。
柳洲亭:即湖中景對柳浪聞鶯。
標籤:春天
詩詞推薦
名句推薦
- 曲屏先暖鴛衾慣,夜寒深、都是思量。
- 黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭
- 自知者英,自勝者雄。王通《中說·卷四·事君篇》
- 調角斷清秋,征人倚戍樓。張喬《書邊事》
- 庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。岑參《山房春事二首》
- 亂雲低薄暮,急雪舞迴風。
- 莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也。子思《禮記·中庸》
- 璇室群酣夜,璜溪獨釣時。
- 千雷萬霆,激繞其身,霰雪雨雹,一時皆下。李朝威《柳毅傳》
- 少室眾峰幾峰別,一峰晴見一峰雪。