飯覆釜山僧

作者:王維 朝代:唐代

飯覆釜山僧原文

晚知清淨理,日與人群疏。將候遠山僧,先期掃弊廬。
果從雲峰里,顧我蓬蒿居。藉草飯松屑,焚香看道書。
然燈晝欲盡,鳴磬夜方初。一悟寂為樂,此日閒有餘。
思歸何必深,身世猶空虛。

詩詞問答

問:飯覆釜山僧的作者是誰?答:王維
問:飯覆釜山僧寫於哪個朝代?答:唐代
問:王維的名句有哪些?答:王維名句大全

譯文和注釋

譯文
晚上知道了清淨的佛理,白天便遠離人群。
等著遠方覆釜山的僧人,預先打掃自己的房子。
僧人們從雲峰中降臨,來到我的雜亂的居所。
我們坐在鋪草上吃松果,點燃香爐觀看佛經。
燃著燈白天將要結束,敲起磬夜晚剛剛開始。
一旦悟到了寂滅的快樂,這一生都覺閒余安寧。
也不必再想歸隱了,人生和世間都是空虛的。

注釋
飯:施飯食給人。覆釜山:山的名字,有此名的山不止一處,一說是荊山,在今河南靈寶,一說在長安。
清淨:佛家用語,指遠離惡性和煩惱。
弊廬:謙稱自己的居室。
蓬蒿居:長滿了蓬蒿的居所,或言居所在蓬蒿中,自謙。
藉草:以草為鋪墊物。這裡指坐在鋪草上進食。松屑:松子,松樹的果實。一說為松花。此句意謂:高僧們不需要什麼美食招待。
磬(qìng):僧人所用的一種法器,做法事或誦經時,擊而鳴之。
寂:寂滅,佛教用語,意為度脫生死,入寂靜無為、涅檠再生之境地。此句意謂一旦覺悟了“寂滅”之佛理,此生就閒余安寧了。
歸:指棄官歸田。
身世:指人生和世間。

詩文賞析

此詩的具體創作時間已不可考,大約是作者晚年在京師所作。《舊唐書·王維傳》載:“維弟兄俱奉佛,居常蔬食,不茹葷血,晚年長齋,不衣文彩。……在京師日飯十數名僧,以玄淡為樂。齋中無所有,唯茶鐺、藥臼、經案、繩床而已。退朝之後,焚香獨坐,以禪誦為事。”此詩就是描寫了“飯僧”一事。

詩詞推薦

  • 王中甫學士輓辭

    王安石宋代〕同學金陵最少年,奏書曾用牘三千。盛名非復居人後,壯歲如何棄我先。種橘園林無舊業,采苹洲渚有新篇。蒜山
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 關參議劉仲洪就京制置辟入蜀二首

    曾豐宋代〕江西清絕處,頻賞厭還休。快作坤維去,閒為丙穴游。百牢山倒拔,三峽水橫流。未有人收拾,公其與筆謀。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 重傷小女子

    白居易唐代〕學人言語憑床行,嫩似花房脆似瓊。才知恩愛迎三歲,未辨東西過一生。汝異下殤應殺禮,吾非上聖詎忘情。傷心
  • 傷白雞

    梅堯臣宋代〕我庭有素雞,翎羽白如脂。日所慮狂犬,未嘗憂孽狸。暝棲向檐隙,朝啄循階基。每先烏鳥鳴,不失風雨時。唯吾
  • 新市雜詠十首

    華岳宋代〕一年不妨李紅娘,今日過門意已忘。嘶入畫橋東畔路,紫騮猶記舊垂楊。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 鶴謠八首

    白玉蟾宋代〕鶴者飛仙之御兮英英,十二裙兮六六領,翻而來兮華亭。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 曉發

    賀知章唐代〕江皋聞曙鍾,輕枻理還舼。海潮夜約約,川露晨溶溶。始見沙上鳥,猶埋雲外峰。故鄉杳無際,明發懷朋從。
  • 舒嘯

    白玉蟾宋代〕豁然登高台,四天一何眇。舒懷摩丹田,靜境萬籟悄。前村生孤煙,半山吞殘照。倚劍呼黃鶴,遽然髮長嘯。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 和王子安至日三首

    陳師道宋代〕晨起公私迫,昏歸鳥雀催。百年忙裡盡,萬事醉間來。竹雨深宜晚,江梅半欲開。風燈挑不焰,寒火撥成灰。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 和山間壁上陳子忠

    顏發宋代〕風蒲水荇度清香,兩兩飛鳧墮渺茫。目送征帆掠波去,碧天無際暮去長。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 木犀初發呈張功父又和六首

    楊萬里宋代〕老子江西有故林,萬松圍里桂花深。憶曾風露飄寒粟,自領兒童拾落金。割蜜旋將揉作餅,搗香須記不經砧。一枝
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 張隱君輓詩

    魏了翁宋代〕觸事無非學,非儒果誤身。體中識天地,筆底定君臣。安樂堂前月,希夷枕上春。是應家有子,不止活千人。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 甿入城行

    趙執信清代〕村甿終歲不入城,入城怕逢縣令行。行逢縣令猶自可,莫見當衙據案坐。但聞坐處已驚魂,何事喧轟來向村。鋃鐺
  • 徐靈暉輓詞

    趙師秀宋代〕在生貧不害,早喪可嗟吁。天下黃金有,人間好句無。魂應湘水去,名與浪仙俱。平日惟耽茗,墳前種幾株。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 漁家傲

    佚名宋代〕眼明。清淨樂邦吾本郡。娑婆流浪因貪吝。冉冉思歸霜入鬢。深嗟恨。塞鴻不解傳音信。落日盡邊沙隱隱。向西望
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 點絳唇

    陳亮宋代〕煙雨樓台,曉來獨上無滋味。落花流水。掩映漁樵市。酒聖詩狂,只遣愁無計。頻凝睇。問人天際。曾見歸舟未。
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 一翦梅

    辛棄疾宋代〕塵灑衣裾客路長。霜林已晚,秋蕊猶香。別離觸處是悲涼。夢裡青樓,不忍思量。天字沈沈落日黃。雲遮望眼,山
    飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文
  • 不如來飲酒七首

    白居易唐代〕莫隱深山去,君應到自嫌。齒傷朝水冷,貌苦夜霜嚴。漁去風生浦,樵歸雪滿岩。不如來飲酒,相對醉厭厭。莫作
  • 游慈谿龍虎軒

    陳造宋代〕坐曹可勝勞,出郭復行役。半年定海令,三度慈谿客。慈谿足勝處,出秀江繚碧。終然縈夢寐,遑此事遊歷。高軒
  • 天香(宛委山房擬賦龍涎香)

    李居仁宋代〕瀛嶠浮煙,滄波掛月,潛虬睡起清曉。萬里槎程,一番花信,付與露薇冰腦。纖雲漸暖,凝翠席、氤氳不了。銀葉
飯覆釜山僧原文_飯覆釜山僧的賞析_古詩文