十二月

十二月原文

拜辭了清歌妙舞。打迭起傅粉施朱。

受了些千辛萬苦。熬了些短嘆長吁。

早則有準成地朝雲暮雨。依然的復舊如初。

詩詞問答

問：十二月的作者是誰？答：賈仲名
問：十二月寫於哪個朝代？答：元代
問：十二月是什麼體裁？答：散曲

注釋

1. 押詞韻第四部　出處：元曲選 對玉梳 第三折

參考注釋

拜辭

辭別;告別——用作敬詞

清歌妙舞

形容歌舞悅目動聽

可人意清歌妙舞,酬吾志美酒鮮魚。——《元曲選·麗春堂》

打迭

猶打迭。收拾。 元 無名氏 《小孫屠》第四折：“母親暗藏著腹內憂，打迭起心頭悶。”《紅樓夢》第五七回：“ 紫鵑 聽説，方打迭鋪蓋妝奩之類。”一本作“ 打疊 ”。 梁斌 《紅旗譜》五八：“他才收拾了檔案，打迭了東西，走出來在教室里散步，聽著四周圍的聲音。”

傅粉施朱

搽粉抹紅。謂打扮得很妖艷。語出 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》：“著粉則太白，施朱則太赤。” 南朝 梁 費昶 《行路難》詩之二：“蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲何為？” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·勉學》：“ 梁 朝全盛之時，貴遊子弟，多無學術……無不燻衣剃面，傅粉施朱。”《舊唐書·張易之傳》：“由是兄弟俱侍宮中，皆傅粉施朱，衣錦繡服。”

千辛萬苦

形容各種各樣的艱難辛苦

地質勘探隊歷盡千辛萬苦,找到不少新的礦藏

短嘆長吁

不停地嘆氣。 元 關漢卿 《魯齋郎》第三折：“怕不待打迭起千憂百慮，怎支吾這短嘆長吁。”《西遊記》第九八回：“長老短嘆長吁的道：‘我東土人果是沒福！似這般無字的空本，取去何用？’”《再生緣》第六十回：“短嘆長吁多少遍，愁情苦緒萬千條。”亦作“ 短吁長嘆 ”。 元 楊暹 《西遊記》第十五出：“我今日得救還，草舍間、免了些短吁長嘆。”

早則

(1).幸而。 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折：“著我遙遙的等著你，早則不是臘月，凍下我的腳來。” 元 無名氏 《爭報恩》第一折：“早則不曾衝撞著姐姐，姐姐休怪。”

(2).早該；早已。 元 馬致遠 《黃粱夢》第四折：“你早則醒來了也么哥，可正是窗前彈指時光過。” 元 吳昌齡 《張天師》第一折：“若得如此，小生早則喜也。” 明 賈仲名 《蕭淑蘭》第四折：“姐姐，早則歡喜也。哥哥下三千貫禮錢，招了 張雲傑 為壻……足滿姐姐平生所望。”

準成

準星；準確可靠。 元 喬吉 《兩世姻緣》第二折：“你道箇題橋的沒信行，趕車的無準成。” 清 李光庭 《鄉言解頤·星》：“至於謂作事不準成者曰無星兒秤……俱有義意。”

朝雲暮雨

比喻男女歡會。典出 戰國 楚 宋玉 《〈高唐賦〉序》： 楚襄王 與 宋玉 游 雲夢 之台，望 高唐 之觀。其上有雲氣變化無窮。 玉 謂此氣為朝雲，並對王說，過去先王曾游 高唐 ，怠而晝寢，夢見一婦人，自稱是 巫山 之女，願侍王枕席，王因幸之。 巫山 之女臨去時說：“妾在 巫山 之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮， 陽臺 之下。”《漢魏南北朝墓誌集釋·隋宮人朱氏墓誌》：“朝雲暮雨，何時復來。” 宋 陸游 《三峽歌》：“十二 巫山 見九峰，船頭彩翠滿秋空。朝雲暮雨渾虛語，一夜猿啼明月中。” 明 沉受先 《三元記·歸槽》：“想當初同起居，朝雲暮雨，兩情正舒。” 鄧家彥 《有憶》詩：“秋菊春蘭華未落，朝雲暮雨化來殊。低徊往事心如醉，振觸新愁貌亦癯。”

依然

照往常,依舊

依然如故

依然有效

復舊如初