夜月渡江

作者:沈德潛 朝代:清代

夜月渡江原文

萬里金波照眼明,布帆十幅破空行。
微茫欲沒三山影,浩蕩還流六代聲。
水底魚龍驚靜夜,天邊牛斗轉深更。
長風瞬息過京口,楚尾吳頭無限情。

詩詞問答

問:夜月渡江的作者是誰?答:沈德潛
問:夜月渡江寫於哪個朝代?答:清代

沈德潛夜月渡江書法欣賞

沈德潛夜月渡江書法作品欣賞
夜月渡江書法作品

譯文和注釋

譯文
月光照在寬闊的水面上,波光粼粼,眼前一片光亮,船行江面猶如置身仙境,破空而行。
江天隱約模糊吞沒了鎮江金山、焦山和北固山的身影,洪波捲起六朝的千年古音在迴蕩。
魚龍等水族潛水的響聲打破這寂靜夜空,牛斗二星轉移,沉沉夜色未央。
長風破浪,瞬間已渡過鎮江,我卻仍心繫著那裡,情意綿長。

注釋
夜月:即月夜。
金波:指月光照映水面時的波光。
微茫:隱約模糊。三山:江蘇鎮江的金山、焦山和北固山。
六代:即六朝,建都於南京的東吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
魚龍:泛指水族。
牛斗:牛宿和斗宿二星。
京口:即鎮江。
楚尾吳頭:楚、吳均為春秋時古國名,鎮江處於兩國交界處,故稱。

詩文賞析

本首詩的具體創作年份未詳,應是沈德潛在乾隆朝為官期間(1739—1750年),一次月夜返家、路過鎮江時所作。

詩詞推薦

  • 老將一首

    劉克莊宋代〕昨解兵符歸故里,耳聽邊事幾番新。偶逢戲下來猶識,欲說遼陽記不真。兒覓寶刀偏愛惜,奴吹蘆管輒悲辛。夜寒
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 縱魚

    胡從義宋代〕放汝入長江,養教鱗角出。風雲際會時,莫道不相識。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 與孟能靜飲聯句復和三首

    方回宋代〕仕宦可止不止酒,乃所願學陶五柳。春夏秋冬皆有花,四時無日不重九。莫欺左持蟹螯手,莫笑涎流麴車口。醉能
  • 龍井十題龍井亭

    釋元淨宋代〕虛亭亂石間,中有潛虬府。澄湛源莫窮,旱歲為靈雨。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 寄懷伯瑞

    趙蕃宋代〕四海今詩伯,三衢聊署曹。望之甘錄錄,桀溺病滔滔。有志躬蓑笠,寧能類桔槔。我交天下士,如子未多遭。
  • 雜劇·相國寺公孫合汗衫

    張國賓〔元代〕第一折(正末扮張義同淨卜兒張孝友、旦兒、興兒上)(正末雲)老夫姓張名義。宇文秀,本貫南京人也。嫡親的
  • 夏初醴泉南樓送太康顏少府

    岑參唐代〕何地堪相餞,南樓出萬家。可憐高處送,遠見故人車。野果新成子,庭槐欲作花。愛君兄弟好,書向潁中夸。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 送閬州駐泊荊供奉

    梅堯臣宋代〕青天不可上,蜀道未嘗行。每說褒斜險,唯聞猿鳥聲。去為千里客,自握一方兵。所重恩威立,無將遠戍輕。
  • 詠北海

    汪遵唐代〕漢臣曾此作縲囚,茹血衣毛十九秋。鶴髮半垂龍節在,不聞青史說封侯。
  • 夾漈草堂

    鄭寅宋代〕地隔一區石,山高兩漈深。弓旌已陳跡,泉石高餘音。若不登茲境,何由見古心。遺編湮沒久,思與共追尋。
  • 虞美人

    向子諲宋代〕淮陽堂上曾相對。笑把姚黃醉。十年離亂有深憂。白髮蕭蕭同見、渚江秋。履聲細聽知何處。欲上星辰去。清寒初
  • 緘口翁

    范成大宋代〕君子取中道,常在語默間。多言固自費,不語良獨難。此翁身如鄭文淵,辨如懸河思如泉。邇來緘口欲掛壁,囁嚅
  • 和酬虢州李司法

    楊炯唐代〕唇齒標形勝,關河壯邑居。寒山抵方伯,秋水花鴻臚。君子從遊宦,忘情任卷舒。風霜下刀筆,軒花擁門閭。平野
  • 送紫霄女道士四明謝君

    陸游宋代〕一別南充十四年,時時清夢到金泉。山 * 上秋風早,卻見神仙小自然。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 泛舟大明湖

    元好問金代〕長白山前繡江水,展放荷花三十里。看山水底山更佳,一堆蒼煙收不起。山從陽丘西來青一彎,天公擲下半玉環。
  • 挽譚邦鑒

    胡寅宋代〕忠烈延康子,期頤致政孫。文詞金震盪,行治玉純溫。夢熟黃粱早,名余絳旐騫。傷哉九京路,白日閟泉門。
  • 過臨川懷劉氏弟兄

    陳藻宋代〕臨川幾日到長沙,聞道黔南路更賒。行見一村籬落好,誰家此住憶君家。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 沁園春(孟守美在)

    王邁宋代〕臞老今朝,載酒渡紅,關孟吉州。遇舟之人士,來前問政,此公官去,莫也宜留。老子日嘻,我遊宦海,幾度遭他
  • 缺題

    劉禹錫唐代〕故人日已遠,窗下塵滿琴。坐對一樽酒,恨多無力斟。幕疏螢色迥,露重月華深。萬境與群籟,此時情豈任。
    夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文
  • 翠圍院

    陸游宋代〕曉入翠圍寺,擁門千萬峰。山空鳥自命,林茂鹿相從。嫋嫋風中筰,昏昏雲外鍾。將歸興未盡,清嘯倚長松。
夜月渡江原文_夜月渡江的賞析_古詩文