古悠悠行原文
白景歸西山,碧華上迢迢。今古何處盡?千歲隨風飄。
海沙變成石,魚沫吹秦橋。
空光遠流浪,銅柱從年消。
詩詞問答
問:古悠悠行的作者是誰?答:李賀
問:古悠悠行寫於哪個朝代?答:唐代
問:古悠悠行是什麼體裁?答:樂府
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
李賀古悠悠行書法欣賞
譯文和注釋
譯文
太陽天天落下西山,月亮夜夜升上高天。
古往今來哪兒有盡頭,千吹的時光隨風飄散。
海中是沙粒慢慢變成岩石,如今的秦橋只見魚兒吹沫戲玩。
時光像流水不斷逝去,漢武帝的銅柱也隨著歲月更移早已不在人間。
注釋
白景:太陽。
碧華:皎潔的月亮。迢迢:高貌。這裡指天空。
今古:謂古往今來,從古到今。
千歲:千吹,吹代久遠。
“海沙”句:海里的沙變成了石頭,意思是說吹代久遠,自然界變化巨大。
魚沫:魚所吐之水沫。秦橋:相傳秦始皇東遊時所造的石橋。
空光:陽光。
銅柱:銅製的支撐建築物的柱子。
詩文賞析
詩人經歷的貞元(唐德宗年號,785—805年)、元和(唐憲宗年號,806—820年)期間,唐王朝已由盛而衰,政治混亂,憲宗昏庸無能,惑於神仙,祈求長生不老,上行下效,形成風氣。此詩正是由此而發。
詩詞推薦
名句推薦
- 庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。歸有光《項脊軒志》
- 富貴非榮,富貴而利濟於世者為榮。王永彬《圍爐夜話·第三一則》
- 綴玉聯珠六十年,誰教冥路作詩仙。李忱《吊白居易》
- 此心終合雪,去已莫思量。虛中《送遷客》
- 貴上極則反賤,賤下極則反貴。司馬遷《史記·貨殖列傳》
- 客睡何曾著,秋天不肯明
- 長江如虹貫,蟠繞其下。宋濂《閱江樓記》
- 叩枻長歌,嫦娥欲下,萬里揮冰雪。趙秉文《大江東去·用東坡先生韻》
- 屈盤戲白馬,大笑上青山。
- 匹馬南來渡浙河,汴城宮闕遠嵯峨。