綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。

李忱 《吊白居易》

名句出處

出自唐代李忱的《吊白居易》

綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。
浮雲不系名居易，造化無為字樂天。
童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。
文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。

李忱詩詞大全

名句書法欣賞

李忱綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。書法作品欣賞
綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。書法作品

譯文和注釋

譯文
你應該繼續做大唐的詩人，誰教你那么突然就走了。
人如浮雲，想留也留不住你，願你隨處安居，原諒我造化不夠，想喚回你的生命也是徒然，願你九天之上能夠快樂，巧妙地嵌入逝者名、字。
你名聞大唐天下，你的詩篇光耀子孫，連孩童也會吟《長恨歌》，胡人也能唱《琵琶行》。
你的功德和聲望行人盡知，我會常常想起你來。

注釋
吊：哀悼。
綴（zhuì）玉聯珠：指寫作詩文。
六十年：指白居易一生創作的時間。
浮雲不系：指白居易生活漂泊不定。
長恨曲：即白居易所作《長恨歌》。
琵琶篇：即白居易的《琵琶行》。

簡評

唐宣宗不僅具有政治才能，也頗為愛好詩歌，他對白居易尤為敬重。但在唐宣宗即位後五個月，即會昌六年八月，七十五歲高齡的白居易不幸溘然長逝，唐宣宗不勝悲悼，以一往深情，寫下了這首《吊白居易》。 

李忱名句，吊白居易名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 梧桐樹

    佚名〔宋代〕四更里，雲收徹。海底星龜弄明月。處處瓊花結。火候抽添按時節。子午氤氳降紅屑。猛把天機泄。

  • 小說引子

    羅燁〔宋代〕傳自鴻荒判古初，羲農黃帝立規模。無為少昊更顓帝，相授高辛唐及虞。位禪夏商周列國，權歸秦漢楚相誅。兩京

  • 湖上晚歸

    陸游〔宋代〕地僻多幽事，官閒慰古心。晚花藏密葉，新筍補疏林。碩果畦丁獻，芳醪稚子斟。碧雲遮日盡，歸路更蕭森。

  • 長相思

    洪适〔宋代〕朝思歸。暮思歸。塞雁三年不見飛。斷腸天一涯。千思歸。萬思歸。夢到窗前拂淡眉。覺來雙淚垂。
    綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。 詩詞名句

  • 秋吟

    晁說之〔宋代〕友生吾所畏，言貌凜秋威。崔子稻畦晚，楊公玉田飢。階除昨夜霜，鐘鳴尚依稀。吾友豈憔悴，西山空崔巍。
    綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。 詩詞名句

  • 書邊事

    張喬〔唐代〕調角斷清秋，征人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客游。蕃情似此水，長願向南流。
    綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。 詩詞名句

  • 朝中措

    呂本中〔宋代〕病香無力傍欄乾。風雨送春還。一枕曉來清夢，無人說似西山。匆匆笑語，時時邂逅，草草杯盤。莫謂雜花時候，

  • 山中雜興 其六

    王冕〔元代〕漂泊殊無定，歸來得暫安。不嫌知己少，似覺傍人難。梅屋春風細，松窗夜月寒。交遊成契闊，重檢舊書看。

  • 走筆謝高秘書送示詩文

    蘇泂〔宋代〕郊居近郭非寂寞，蟠竹結茅依野塘。白屋老人談黍稷，青雲學士送文章。藕花開後滿船月，楓葉落時緣路霜。年過

  • 除夜

    陸游〔宋代〕野水楓林屋數椽，寒爐無火坐無氈。殘燈耿耿愁孤影，小雪霏霏送舊年。椒酒辟瘟傾瀲灩，藍袍俘鬼舞跰躚。從今
綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。 詩詞名句