清平樂·禁庭春晝原文
禁庭春晝,鶯羽披新繡。百草巧求花下斗,只賭珠璣滿斗。
日晚卻理殘妝,御前閒舞霓裳。
誰道腰肢窈窕,折旋笑得君王。
詩詞問答
問:清平樂·禁庭春晝的作者是誰?答:李白
問:清平樂·禁庭春晝寫於哪個朝代?答:唐代
問:清平樂·禁庭春晝是什麼體裁?答:詞
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白清平樂·禁庭春晝書法欣賞
譯文和注釋
譯文
深宮裡春日的白天,只見到黃鶯鳥長出了新的羽毛。在花下挖空心思玩“鬥百草”,輸贏的賭注需要成斗的金銀珠寶。
到了晚上,整理下並不完整的妝容,在御前很隨意的跳起了霓裳羽衣舞。誰知這曼妙的身姿,不久就把君王逗的開心起來。
注釋
披:長疊;新長出。
新繡:新的衣服。這裡指“新的羽毛”。
鬥百草:鬥百草又稱鬭百草。一種中國民間遊戲。競採花草,比賽多寡優劣,常於端午行之。
巧求:挖空心思去找。
只:語助詞,用於句尾或句首。
珠璣:珠寶。
霓裳:霓裳羽衣舞。
折旋:不久便折服。
笑得:歡笑了;逗樂了。
詩詞推薦
名句推薦
- 相思一夜梅花發,忽到窗前疑是君。盧仝《有所思》
- 父子有親,君臣有義,夫婦有別,長幼有序,朋友有信。孟子《孟子·滕文公章句上·第四節》
- 惠遠祠前晉溪水,翠葉銀花清見底。
- 人之有能有為,使羞其行,而邦其昌。佚名《尚書·周書·洪範》
- 乘人之車者載人之患,衣人之衣者懷人之憂,食人之食者死人之事。司馬遷《史記·七十列傳·淮陰侯列傳》
- 公生明,偏生暗,端愨生通,詐偽生塞,誠信生神,誇誕生惑。荀子《荀子·不苟》
- 我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。
- 喜得故人同待詔,擬沽春酒醉京華。
- 三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。
- 燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見。