建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩·其一

原文

兩持魁柄輔皇圖，退隱林泉歲再除。

勛烈早推戡難際，精神不減渡江初。

遙知台岳靈仙窟，雅稱磻溪將相居。

好在先聲震南楚，一堂風月暫躊躇。

詩詞問答

問：《建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩·其一》的作者是誰？答：韓肖胄
問：該詩寫於哪個朝代？答：宋代
問：該詩是什麼體裁？答：七律

注釋

1. 七言律詩　押魚韻

2. 原註：進拜潭帥命。

參考注釋

魁柄

喻朝政大權。《漢書·梅福傳》：“今乃尊寵其位，授以魁柄，使之驕逆，至於夷滅，此失親親之大者也。” 顏師古 註：“以斗為喻也，斗身為魁。” 唐 劉禹錫 《贈司空令狐公集》：“遂委魁柄，斯以文雄於國也。” 明 張景 《飛丸記·戟戶逢仇》：“持魁柄恣紛更，認朝綱常秉更，取竭錙銖真忒橫。” 章炳麟 《訄書·正葛》：“法家之所患，在魁柄下移。”

皇圖

(1).指 河 圖。《文選·班固＜東都賦＞》：“於是聖皇乃握乾符，闡坤珍，披皇圖，稽帝文。” 呂延濟 註：“皇圖，謂 河 圖也。”

(2).封建王朝的版圖。亦指封建王朝。 唐 李賀 《出城別張又新酬李漢》詩：“皇圖跨四海，百姓拖長紳。”《舊唐書·哀帝紀論》：“宇縣瓜分，皇圖瓦解。” 宋 岳飛 《乞本軍進討劉豫札子》：“逆 豫 逋誅，尚穴中土；陵寢乏祀，皇圖偏安。” 清 孔尚任 《桃花扇·歸山》：“兵部侍郎 阮 一本，為捕滅社黨，廓清皇圖事。”

(3).指皇位。《舊五代史·唐書·明宗紀三》：“朕今纘皇圖，恭修帝道。” 清 洪昇 《長生殿·定情》：“朕乃 大唐 天寳皇帝 是也。起自潛邸，入纘皇圖。”

退隱

(1).辭官隱居。《史記·樂毅列傳》：“及民志不入，獄囚自出，然後二子（指 箕子 、 商容 ）退隱。” 宋 陸游 《姜總管自築墓舍名繭庵求詩》詩：“君不見， 贅翁 退隱 真皇 時， 繭室 遺名星日垂。” 周作人 《系魚川》：“ 大正 初年， 相馬君 忽然退隱，飄然的回到故鄉去了。”

(2).後退隱沒；消失。 王西彥 《古屋》第二部五：“淡暗色的薄雲慢慢地向遠處退隱，終於完全消失。” 許傑 《邱吉爾關心麻雀牌》：“要是這樣，一面提高人民的娛樂的程度，一面增加有益的娛樂機會，那末，這 中國 的文化傳統的麻雀牌，才會退隱了去吧。”

林泉

(1).山林與泉石。《梁書·處士傳·庾詵》：“經史百家無不該綜，緯候書射，棊筭機巧，並一時之絶。而性記夷簡，特愛林泉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“此箇閤兒雖小，其間趣不讓林泉。” 元 辛文房 《唐才子傳·許渾》：“ 渾 樂林泉，亦慷慨悲歌之士，登高懷古，已見壯心。”

(2).指隱居之地。 唐 駱賓王 《上兗州張司馬啟》：“雖則放曠林泉，頗得閒居之趣。”《舊唐書·隱逸傳·崔覲》：“為儒不樂仕進，以耕稼為業……夫婦林泉相對，以嘯詠自娛。”《兒女英雄傳》第二三回：“我自今以後，縱然終老林泉，便算榮逾台閣。”

勛烈

叫作“勛烈”。功業，功勳。《後漢書·宦者傳·呂強》：“歷事二主，勛烈獨昭。” 唐 元稹 《崔蔇檢校都官員外郎兼侍御史》：“ 崔蔇 等自 元和 以來，有大勛烈於天下。” 明 張居正 《憫忠賦》：“勛烈輕於纖埃兮，釁罪積於邱山。”

戡難

消弭禍亂。 唐 司空圖 《太尉琅玡王公河中生祠碑》：“況頃者運屬履危，時當戡難。”《新唐書·陸贄傳》：“ 興元 戡難功，雖爪牙宣力，蓋 贄 有助焉。”

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

不減

不次於,不少於

其英雄本色不減當年

渡江

遙知

謂在遠處知曉情況。 唐 王維 《九月九日憶山東兄弟》詩：“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。” 宋 王安石 《梅花》詩：“遙知不是雪，為有暗香來。” 金 元好問 《汴禪師自斷普照石為斫以詩見餉為和》之一：“遙知玉音在，洗耳俟研磨。”

岳靈

亦作“岳靈”。山嶽的靈氣、精氣。 漢 蔡邕 《司空楊秉碑》：“於戲！公唯岳靈，天挺德，翼精神，絪緼仁哲生。” 南朝 梁 沉約 《游鐘山詩應西陽王教》：“靈山紀地德，地險資岳靈。” 唐 韓偓 《漫作》詩之一：“岳靈分正氣，仙衛借神兵。”

仙窟

仙境。亦泛指仙人所居的洞府。 宋 蘇舜元 蘇舜欽 《水輪聯句》：“ 鹹淵 日微墮，仙窟月初開。” 清 吳騫 《扶風傳信錄·後會仙記》：“ 五代 周 時，我兩人逃難相失，兄落塵界，妹歸仙窟，遂永不相知。”

雅稱

(1).素稱。《後漢書·韋彪傳》：“好學洽聞，雅稱儒宗。” 宋 柳永 《永遇樂》詞之二：“甘雨車行，仁風扇動，雅稱安黎庶。”

(2).美稱。 元 黃溍 《日損齋筆記·辨經》：“而今之致餼於人者，反藉以為雅稱，是以鬼事人也。”

磻溪

水名。一名璜河。在今陝西寶雞市東南。源出南山茲谷,北流入渭水。相傳呂尚(姜太公)垂釣於此而遇周文王

將相

將帥和丞相。亦泛指文武大臣。《墨子·法儀》：“天下從事者不可以無法儀……雖至士之為將相者皆有法。”《史記·高祖本紀》：“諸侯及將相相與共請尊 漢王 為皇帝。” 唐 李涉 《與梧州劉中丞》詩：“三代 盧龍 將相家，五分符竹到天涯。”

在先

(1).預先；事先。 唐 王建 《贈人》詩之一：“每度報朝愁入閣，在先教示小千牛。”

(2).早先；從前。 元 王實甫 《麗春堂》第三折：“將你那在先手下操練過的頭目每選揀幾個，收捕草寇。”《水滸傳》第六回：“在先弊寺十分好個去處，田莊又廣，僧眾極多。” 魯迅 《墳·論照相之類》：“我在先唯讀過《紅樓夢》，沒有看見‘ 黛玉 葬花’的照片的時候，是萬料不到 黛玉 的眼睛如此之凸，嘴唇如此之厚的。”

(3).謂時間在前。《兒女英雄傳》第二五回：“你老人家和我相處，到底比我這伯父伯母在先。” 魯迅 《南腔北調集·＜豎琴＞前記》：“此種文學的興起較為在先，頗為 西歐 及 日本 所賞讚和介紹，給 中國 也得了不少轉譯的機緣。”

南楚

古地區名。 春秋 戰國 時， 楚國 在中原南面，後世稱 南楚 ，為三 楚 之一。北起 淮 漢 ，南至 江南 ，約包括今 安徽 中部、西南部， 河南 東南部， 湖南 、 湖北 東部及 江西 等地區。 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦序》：“且夫 南楚 窮巷之妾，焉足為大王言乎？”《史記·貨殖列傳》：“ 衡山 、 九江 、 江南 、 豫章 、 長沙 ，是 南楚 也，其俗大類 西楚 。” 三國 魏 曹植 《王仲宣誄》：“我公奮鉞，耀威 南楚 ， 荊 人或違，陳戎講武。”

風月

(1) 本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) 男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

躊躇

(1) 猶豫不決

操欲立後嗣,躊躇不定 。——《三國演義》

(2) 思量,考慮

他兩個眉來眼去,不由我暗暗躊躇,似這般啞謎兒怎猜做?——元· 關漢卿《魯齋郎》

(3) 停留;徘徊不前

蹇淹留而躊躇。——宋玉《九辯》

(4) 得意的樣子

躊躇滿志

(5) 痛心;心情不愉快

望西都,意躊躇。——張養浩《山坡羊》