酬劉員外見寄原文
蘇耽佐郡時,近出白雲司。藥補清羸疾,窗吟絕妙詞。
柳塘春水慢,花塢夕陽遲。
欲識懷君意,明朝訪楫師。
詩詞問答
問:酬劉員外見寄的作者是誰?答:嚴維
問:酬劉員外見寄寫於哪個朝代?答:唐代
問:酬劉員外見寄是什麼體裁?答:五律
譯文和注釋
譯文
劉員外曾出入刑部,協理州郡政務只是暫時的。
在家裡煎藥、養病,在窗邊吟詩、賦詩。
春水漸漸地漲滿了楊柳圍著的池塘,夕陽緩緩地從長滿桃花的山坳中隱去。
我思友心切,恨不得明天就雇舟相訪。
注釋
劉員外:劉長卿。
蘇耽:傳說中的仙人。
白雲司:相傳黃帝以雲命官,秋官為白雲。唐尚書省六部中刑部屬秋官。劉長卿曾擔任過刑部的都官員外郎。
羸疾:羸疢,痼疾。
詩文賞析
大約大曆十一、二年間,劉長卿到了睦州貶所,自然要想到同在浙東的老朋友,所以就寫了上面這首詩給嚴維(當時嚴維正在家鄉會稽賦閒)。詩中委婉地訴說了自己的不平和無聊,並且表示了希望老友前來一聚的願望。嚴維的酬詩自然要對這些作出自己的回答。詩詞推薦
名句推薦
- 一丈夫兮一丈夫,千生氣志是良圖。李泌《長歌行》
- 憶對中秋丹桂叢。花在杯中。月在杯中。
- 雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。楊炯《從軍行》
- 風吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
- 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。
- 編草結庵,不違涼暑。蕭子顯《南齊書·列傳·卷四十》
- 目不能兩視而明,耳不能兩聽而聰。荀子《荀子·勸學》
- 秀樾橫塘十里香,水花晚色靜年芳。蔡松年《鷓鴣天·賞荷》
- 凍臉有痕皆是血,酸心無恨亦成灰。
- 知音少,弦斷有誰聽。
