凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。

曹雪芹 《詠紅梅花得“梅”字》

名句出處

出自清代曹雪芹的《詠紅梅花得“梅”字》

白梅懶賦賦紅梅，逞艷先迎醉眼開。
凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。
誤吞丹藥移真骨，偷下瑤池脫舊胎。
江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。
（出自《紅樓夢》第五十回。）

曹雪芹詩詞大全

名句書法欣賞

曹雪芹凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。書法作品欣賞
凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。書法作品

注釋

白梅懶賦：即“懶賦白梅”。
“逞艷”句：意即春未到，紅梅逞艷，先迎著醉眼開放。
凍臉：因花開於冰雪中，顏色又紅，所以這樣比喻。借意於蘇軾《定風波·詠紅梅》詞：“自憐冰臉不宜時。”痕，淚痕。以血淚說紅。
酸心：梅花花蕊孕育梅子，所以說“酸”。待到時節過後，雖無怨恨，花亦化為烏有，所以說“成灰”。借意於李商隱《無題》詩：“春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。”
“誤吞”句：說梅花原本是白的，因誤吞神奇的丹藥而換了骨骼，變成紅花。“丹藥”的“丹”雙關義就是紅。范成大《梅譜》：“世傳吳下紅梅詩甚多，惟方子通一篇絕唱，有‘紫府與丹來換骨，春風吹酒上凝脂’之句。”
“偷下”句：說紅梅原本是瑤池的碧桃，因偷下紅塵而脫去舊形，幻為梅花。傳說瑤池種植仙桃，《西遊記》中孫悟空所偷吃的即是。
“江北”二句：意思是請告訴蜂蝶，不要把紅梅錯認作是桃杏，而疑猜是否已到了春色燦爛的季節。春燦爛，因紅梅色似春花才這樣說的，非實指。當時還是冰雪天氣。蜂蝶，多喻輕狂的男子。漫，莫，不要。

曹雪芹名句，詠紅梅花得“梅”字名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 寄元驤卿

    朱逸仙〔宋代〕郎今多病如家令，妾自拚躬怨楚王。斜壓玉釵成獨夢，低垂玄發擊柔腸。
    凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。 詩詞名句

  • 義川公主輓詞

    顧況〔唐代〕弄玉 * 後，湘靈鼓瑟時。月邊丹桂落，風底白楊悲。雜珮分泉戶，餘香出繐帷。夜台飛鏡匣，偏共掩蛾眉。

  • 送吉州太守胡平一寺正赴召

    楊萬里〔宋代〕憶昔乾道游璧水，君為秀孝儂博士。逮今嘉泰歸青原，儂為州民君剌史。人生離合風中雲，白髮相逢有幾人。與君

  • 簡孫立之

    鄭剛中〔宋代〕無分雙清岸醉巾，蒼頭煮藥與誰親。空煩食指報珍味，阻向歌喉聽落塵。檻外寒花應照戶，座中明水定生春。仙翁

  • 驀山溪（送伯禮）

    陸游〔宋代〕元戎十乘，出次高唐館。歸去舊鵷行，更何人、齊飛霄漢。瞿唐水落，惟是淚波深，催疊鼓，起牙檣，難鎖長江斷

  • 減字木蘭花

    倪偁〔宋代〕新晴眺覽。空翠相磨明老眼。水滿溪湖。來往風帆得自如。天公濟勝。明月當空開寶鏡。詠謫仙詩。醉里騎鯨也大

  • 晚對亭

    林漢宗〔宋代〕晚對無人但翠屏，春猿秋鶴自飛吟。滿船載酒來歌舞，誰識當年仁智心。
    凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。 詩詞名句

  • 陳繹越州從事

    梅堯臣〔宋代〕母夫人老母兄黜，夫人從爾之會稽。恐傷爾心不敢泣，春崗細雨聞竹雞。時亦藏淚未出臉，奈何相與頭傾低。誠知

  • 秋風歌

    曹勛〔宋代〕蕭蕭兮寂寥，勞心兮忉忉。交河水冷胡馬騎，良人萬時從嫖姚。羅衣寬盡慵梳掠，翡翠無光香自消。

  • 酬盧威仲九日遣青衣送酒

    趙汝騰〔宋代〕前年重九日，黃衣攜御槧。抗牘回天聰，批鱗蒙帝念。雖慚獻六箴，猶許疏十漸。去年重九日，石鼓償原欠。菊叢
凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。 詩詞名句