柳絮原文
無風才到地，有風還滿空。緣渠偏似雪，莫近鬢毛生。
詩詞問答
問：柳絮的作者是誰？答：雍裕之
問：柳絮寫於哪個朝代？答：唐代
問：柳絮是什麼體裁？答：五絕
雍裕之柳絮書法欣賞
柳絮書法作品
譯文和注釋
譯文
沒有風柳絮才飄落到地面，一旦有了風它還會漫天飛揚。
輕輕裊裊好似雪花飄落，誰也不希望它粘上自己的頭髮。
注釋
緣：因為。
渠：這裡代指柳絮。
詩文賞析
翻開《全唐詩》，詠楊花、柳絮的篇章甚多，這首《柳絮》卻與眾不同：它既沒有刻意描摹柳絮的形態，也沒有借柳絮抒寫惜別傷春之情，而是以凝鍊準確的語言，概括出柳絮最主要的特徵，求神似而不重形似，簡潔鮮明，富有風趣。
柳絮“似花還似非花”，極為纖細、輕靈，無風時慢悠悠地落到地面，一遇上風，那怕是和煦的微風，也會漫天飛舞起來。它的這種性狀是很難描述的。薛陶說：“二月楊花輕復微”，並沒說清是怎么個輕法。雍裕之從風和柳絮的關係上落筆，並對比了柳絮在“無風”和“有風”時兩種不同的狀態，只十個字，就將柳絮的特徵給具體地描繪出來了，這不能不說是狀物的高手。
詩的第三句寫柳絮的顏色。柳絮不僅其輕飛亂舞之狀象雪，而且其色也似雪。所以東晉謝道韞早就以柳絮喻雪花，贏得了“詠絮才”的美名。可見要描繪柳絮的顏色，還是以白雪為喻最為恰切。但如果僅指出其“偏似雪”，那就是重複前人早就用過的比喻，顯得淡而無味，所以詩人緊接著補上第四句：“莫近鬢毛生”。這一筆補得出人意表，十分俏皮。自來人們多以霜雪喻白髮，這裡因為柳絮似雪，遂徑以柳絮隱喻白髮，這已不落窠臼；不僅如此，詩人又從詠物進而表現人的情思：人們總是希望青春永駐，華發遲生，而柳絮似雪，雪又象白髮，所以儘管柳絮似乎輕盈可愛，誰也不希望它飛到自己的頭上來。這一句在全詩中起了畫龍點睛的作用，寫出了人物的思想感情。這也可以說是托物言志、借物抒懷的又一格吧。
這首詩通篇無一字提及柳絮，但讀完全詩，那又輕又白的柳絮，似乎就在我們眼前飛舞，它是那樣具體，那樣鮮明，似乎一伸手就可捉摸。全詩二十個字，如同一個精心編制的謎語。由於準確地道出了柳絮的特徵，那謎底叫人一猜就著。於此可見詩人體察事物之細，藝術提煉功夫之深。
（徐定祥）
詩詞推薦
名句推薦
- 器具質而潔，瓦缶勝金玉；飲食約而精，園蔬愈珍饈。朱柏廬《朱子家訓·全文》
- 柳鎖鶯魂，花翻蝶夢，自知愁染潘郎
- 衣懶換，酒難賒。可憐此夕看梅花。
- 安詳是處事第一法，謙退是保身第一法，涵容是處人第一法，灑脫是養心第一法。陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》
- 淮水悠悠。萬頃煙波萬頃愁。淮上女《減字木蘭花·淮山隱隱》
- 每圓處即良宵，甚此夕偏饒，對歌臨怨。吳文英《玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦》
- 昨日鄰家乞新火，曉窗分與讀書燈。
- 向河梁、回頭萬里，故人長絕。
- 記問之學，不足以為人師。戴聖《禮記·學記》
- 扁舟去作江南客，旅雁孤雲。
