甘草子(二之二)原文
秋盡。葉翦紅綃,砌菊遺金粉。雁字一行來,還有邊庭信。
飄散露華清風緊。動翠幕、曉寒猶嫩。中酒殘妝慵整頓。聚兩眉離恨。
詩詞問答
問:甘草子(二之二)的作者是誰?答:柳永
問:甘草子(二之二)寫於哪個朝代?答:宋代
問:柳永的名句有哪些?答:柳永名句大全
柳永甘草子(二之二)書法欣賞
譯文和注釋
譯文
已到秋末時節,然而我這一次東行卻依然無法回歸。我那簡陋的茅舍依然在少城的角落裡孤單地等我回去。
家中東籬邊的菊花已應枯萎凋落,我漂泊江湖,雖被人重視,但卻無用武之地。
獨自一人在雪嶺看西天日落,劍門阻隔,我這北來之人無法通行。
我萬里漂泊,長時間作客他鄉,不知什麼時候才能得償所願,一展胸懷。
注釋
茅齋:茅蓋的屋舍。
隈:角落。