名句出處
出自唐代王之渙的《送別》
楊柳東風樹,青青夾御河。(東風 一作:東門)
近來攀折苦,應為別離多。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春風中的排排楊柳樹,沿著護城河兩岸呈現出一片綠色。
最近攀折起來不是那么方便,應該是要分別的人兒太多。
注釋
東門:即長安青門,唐朝時出京城多東行者,多用於送別。有的版本作東風。
青青:指楊柳的顏色。
御河:指京城護城河。
攀折:古代折柳送別的習俗。
苦:辛苦,這裡指折柳不方便。
別離:離別,分別。
簡評
王之渙與友人在長安城外離別時,正好是楊柳生長的春季,於是王之渙有感而發,寫下了這首《送別》。
王之渙名句,送別名句
名句推薦
出入君懷袖,動搖微風發。
班婕妤《怨歌行》東風吹柳日初長,雨余芳草斜陽。
秦觀《畫堂春·春情》並刀如水,吳鹽勝雪,縴手破新橙。
周邦彥《少年游·並刀如水》資之深,則取之左右逢其原。
孟子《孟子·離婁章句下·第十四節》志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。
孟子《孟子·滕文公章句下·第一節》山中也有千年樹,世上難逢百歲人。
佚名《增廣賢文·上集》日習則學不忘,自勉則身不墮
徐幹《中論·上卷·治學》千丈之堤,以螻蟻之穴潰;百步之室,以突隙之煙焚。
韓非及後人《韓非子·喻老》相見爭如不見,多情何似無情。
司馬光《西江月·寶髻松松挽就》