題吹彈歌舞圖·其二

題吹彈歌舞圖·其二原文

中虛外實木一片，抱向佳人懷裡見。

玎玎璫璫幾點聲，細細粗粗四條線。

一聲清，半夜天高萬籟鳴。

一聲濁，八月秋風落群木。

一聲苦，昭君馬上啼紅雨。

一聲歡，妃子1~1宮中洗祿山。

風流畫史龍眠老，筆端寫出心機巧。

勸君莫道是無聲，有聲不似無聲好。

詩詞問答

問：題吹彈歌舞圖·其二的作者是誰？答：丘夫人
問：題吹彈歌舞圖·其二寫於哪個朝代？答：明代

譯文和注釋

注釋

1. 清溫汝能《粵東詩海》卷九六

參考注釋

中虛

(1).指胸腔。《荀子·天論》：“心居中虛，以治五官。” 楊倞 註：“心居於中空虛之地。” 梁啟雄 釋：“指人體上的胸腔。”

(2).指心。《子華子·北宮子仕》：“夫人之中虛也，不得其所欲則疑，得其所不欲則惑；疑惑載於中虛，則荊棘生矣。” 宋 蘇軾 《讀道藏》詩：“至人悟一言，道集由中虛。”

(3).裡面空虛。《鶡冠子·學問》：“中虛外博，雖博必虛。” 晉 傅鹹 《琵琶賦序》：“觀其器，中虛外實，天地之象也。”

(4).猶虛心。 明 李贄 《與耿司寇告別》：“是故 曾點 終於狂而不實，而 曾參 信道之後，遂能以中虛而不易終身之定守者，則夫子來歸而後得斯人也。”

(5).中氣虛弱。 唐 韓愈 《病中贈張十八》詩：“中虛得暴下，避冷臥北窗。”

一片

(1).數量詞。用於平而薄的東西。 漢 荀悅 《漢紀·武帝紀五》：“﹝ 李陵 ﹞令軍士人持三升糒、一片冰。”《後漢書·周燮等傳序》：“﹝ 閔仲叔 ﹞老病家貧，不能得肉，日買豬肝一片。” 元 張養浩 《游香山》詩：“寶剎千間窮土木，殘碑一片失 遼 金 。”

(2).數量詞。用於地面、水面。 宋 王安石 《出郊》詩：“川原一片緑交加，深樹冥冥不見花。”《蕩寇志》第八六回：“只見 永清 的後面一層人霍地分開，前面乃是一片白地。” 毛 * 《浪淘沙·北戴河》詞：“ 秦皇島 外打魚船。一片汪洋都不見，知向誰邊？” 楊朔 《中國人民的心》：“嶺腳下有一片大水塘，叫 龍潭池 。”

(3).數量詞。用於呈片狀或連線成片的景物。 北周 庾信 《至仁山銘》：“瑞雪一片，仙童兩人。” 唐 王之渙 《涼州詞》之一：“ 黃河 遠上白雲間，一片孤城萬仞山。” 宋 陸游 《春日游鏡湖鄉人請賦山陰風物遂作四絕句》之二：“東風忽送笙歌近，一片樓臺泛水來。”

(4).數量詞。用於瀰漫散布的景色、氣象。 北周 庾信 《游山》詩：“澗底百重花，山根一片雨。” 唐 李白 《子夜吳歌》之三：“ 長安 一片月，萬戶擣衣聲。” 宋 方岳 《山居》詩：“我愛山居好，林梢一片晴。” 周而復 《上海的早晨》第一部三：“遠方的天邊有一片紅光在昏暗的夜色中跳動，那是 南京路 一帶霓虹燈光的照耀。”

(5).數量詞。用於集聚在一起的聲音。 宋 朱淑貞 《元夜》詩之一：“一片笑聲連鼓吹，六街燈火麗昇平。”《水滸傳》第三三回：“ 花榮 一片聲叫道：‘我得何罪？’”《兒女英雄傳》第三一回：“慌慌張張爬到牆上，踹的那瓦一片山響。” 劉賓雁 《在橋樑工地上》：“水下， * 加快了鑿岩速度，響聲連成一片。”

(6).數量詞。用於人的心情、心地、心意。 宋 潘希白 《大有·九日》詞：“一片 宋玉 情懷，十分 衛郎 清瘦。” 元 馬致遠 《岳陽樓》第一折：“則你那浮生空自忙。他一片黑心腸，在這功名之上。”《西遊記》第八五回：“但要一片志誠， 雷音 只在眼下。” 顧笑言 《你現在想什麼》十三：“老伴還真沒有辜負了 烏長青 的一片心愿。”

(7).數量詞。用於文字、語言。 明 王守仁 《傳習錄》卷下：“然亦多是推衍文義，自做一片文字。”《兒女英雄傳》第十九回：“ 十三妹 聽了 鄧九公 要拉那先生幚著勸解，又不知惹出他那一片什麼談吐來。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第二回：“ 樺林霸 隨手研墨蘸筆，鋪開一張大紙，寫了一片字交給 康順風 。”

(8).整片；整體。《陸象山語錄》卷上：“又下工夫十年，方渾然一片。” 明 王守仁 《傳習錄》卷下：“靜坐用功，頗覺此心收斂，遇事又斷了，旋起箇念頭去事上省察，事過又尋舊功，還覺有內外，打不作一片。” 毛 * 《堅持艱苦奮鬥，密切聯繫民眾》：“在戰時，要密切聯繫民眾，要官兵打成一片，軍民打成一片。”

佳人

(1) 貌美的女子

(2) 美好的人,指懷念的人或理想中的人

(3) 有才幹的人

玎玎

象聲詞。 王汶石 《賣菜者》：“遍地水車玎玎，一道道清水，順著地壠上的小渠，在麥田裡流著。”

璫璫

象聲詞。金屬、玉器等物相擊的聲音。 唐 溫庭筠 《張靜婉採蓮曲》：“麒麟公子朝天客，珂馬璫璫度春陌。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“碧天涯幾縷兒殘霞，漸聽得璫璫地昏鐘兒打。” 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第二折：“璫璫的一聲鑼響。”

細細

(1).輕微。 唐 杜甫 《宣政殿退朝晚出左掖》詩：“宮草微微承委珮，鑪煙細細駐遊絲。” 宋 晏殊 《清平樂》詞：“金風細細，葉葉梧桐墜。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“足心有小孔，如錐刺者，細細有血出。”

(2).仔細。 宋 蘇轍 《葺居》詩之四：“時來拾瓦礫，細細留花地。”《紅樓夢》第九四回：“你竟叫 賴大 帶了去細細的問他的本家兒有人沒有。” 趙樹理 《登記》：“ 小飛蛾 呢？自從 燕燕 和 艾艾 走出去，她把 小晚 這一家子細細研究了好幾遍。”

(3).緩緩。 唐 杜甫 《江畔獨步尋花絕句》之七：“繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細細開。” 宋 王安石 《招葉致遠》詩：“山桃溪杏兩三栽，嫩蕊商量細細開。”《醒世恆言·錢秀才錯占鳳凰儔》：“大官人莫要性急，且請坐下，再細細商議。” 楊朔 《風暴》：“時候才三更多天，霜在細細地落。”

(4).密密。 宋 蘇軾 《風水洞和李節推》之二：“細細龍鱗生亂石，團團羊角轉空巗。”

粗粗

大略；不仔細。《警世通言·老門生三世報恩》：“若是三家村一個小孩子，粗粗里記得幾篇爛舊時文，遇了個盲試官，亂圈亂點，睡夢裡偷得個進士到手。”《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“那鴉頭本來粗粗的識得幾個字。” 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》：“夜裡，我將譯文和原文粗粗地對了一遍，知道除幾處誤譯之外，還有一個故意的曲譯。”

夜天

(1).黑夜，夜晚。 北魏 《元朗墓誌》：“寂寥泉戶，如何夜天，霜悲墓道，風急松阡。”

(2).夜晚的天空。 應修人 《殞星》：“這樣清麗的夜天，雲淡得要飛。”

(3).方言。昨天。 馬可 《夫妻識字》：“夜天咱認下的那個字，你忘了沒？”

萬籟

自然界萬物發出的響聲;一切聲音

萬籟有聲。——明· 歸有光《項脊軒志》

萬籟俱寂

秋風

秋天的風

昭君

漢 南郡 秭歸 (今屬 湖北省 )人，名 嬙 ，字 昭君 晉 避 司馬昭 諱，改稱為 明君 ，後人又稱 明妃 。 元帝 宮人。 竟寧 元年， 匈奴 呼韓邪 單于入朝，求美人為閼氏，以結和親，她自請嫁 匈奴 。入 匈奴 後，被稱為 寧胡閼氏 。生一男。 呼韓邪 死，其前閼氏子代立， 成帝 又命她從胡俗，復為後單于的閼氏。生二女。卒葬於 匈奴 。現 內蒙古 呼和浩特市 南有 昭君 墓，世稱青冢。她的故事成為後來詩詞、戲曲、小說、說唱等的流行題材。參閱《漢書·元帝紀》及《匈奴傳》、《後漢書·南匈奴傳》。

馬上

(1) 立刻;立即

大家坐好,電影馬上要開映了

我馬上就和你在一起

(2) 在馬背上

馬上比武

紅雨

(1).紅色的雨。《說郛》卷三一引《致虛閣雜俎》：“ 天寶 十三年，宮中下紅雨，色若桃花。”

(2).落在紅花上的雨。 唐 孟郊 《同年春宴》詩：“紅雨花上滴，緑煙柳際垂。” 清 袁枚 《春日雜詩》之一：“千枝紅雨萬重煙，畫出詩人得意天。”

(3).比喻落花。 唐 李賀 《將進酒》詩：“況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。” 宋 晁端禮 《宴桃源》詞：“洞戶悄無人，空鎖一庭紅雨。” 清 黃景仁 《正月見桃花盛開且落矣》詩：“紛飛紅雨欲漫天，不信東風此地偏。” 毛 * 《送瘟神》詩之二：“紅雨隨心翻作浪，青山著意化為橋。”

(4).比喻女子落淚。 元 張可久 《朝天子·道院中碧桃》詞：“淚彈紅雨笑鄰姬，同立蒼苔地。”

(5).比喻鮮血濺灑。《七國春秋平話》卷上：“刃起時一片白雲，血濺處滿袍紅雨。”

妃子

皇帝的妾，位次於皇后。 唐 王建 《宮詞》之七一：“妃子院中初降誕，內人爭乞洗兒錢。” 宋 樂史 《楊太真外傳下》：“妃子既生於 蜀 ，嗜荔枝。” 清 洪昇 《長生殿·傳概》：“ 天寶 明皇 ， 玉環 妃子，宿緣正當。”

風流

(1) 風采特異,業績突出

數風流人物,還看今朝

(2) 才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教

是真名士自風流

(3) 放蕩不羈

如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮

(4) 具有 * 特點或 * 上得到滿足

風流小說

(5) 風俗教化

風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》

(6) 遺風,流風餘韻

舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) 風度;儀表

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古蹟》

(8) 風韻,多指好儀態

身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態度,便知他有不足之症。——《紅樓夢》

畫史

猶畫師。 宋 王安石 《純甫出僧惠崇畫要予作詩》：“畫史紛紛何足數， 惠崇 晚出吾最許。” 明 沉德符 《野獲編·禮部一·先朝進馬》：“ 正統 四年六月， 撒馬兒罕 又遣使貢馬，身色純黑，蹄額皆白，賜名‘瑞驎’，又詔畫史圖其貌。” 清 趙翼 《畫士顧生為我寫照》詩：“山澤之臞土木身，偶煩畫史為傳真。”

龍眠

(1). 宋 代著名畫家 李公麟 的別號。 公麟 致仕後，歸老於 龍眠山 ，自號 龍眠居士 。 宋 蘇軾 《書林次中所得李伯時歸去來陽關二圖後》詩之一：“ 龍眠 獨識慇懃處，畫山陽關意外聲！” 元 馬臻 《題＜唐十八學士圖＞》詩：“後有 龍眠 傳此本，禮樂衣冠激流俗。” 明 徐渭 《觀音大士贊》：“真者有兩，畫者亦然，一似 道子 ，一似 龍眠 ，合兩為一，妙哉 俞子 之管。”

(2).指歸隱林下。 清 平步青 《霞外攟屑·詩話下·張文和公風鳶詩》：“ 文端 則賜金歸老，頤志龍眠，安慮野飆排撼乎？”

(3).山名。在 安徽 桐城 西北，與 舒城 、 六安 接界。借指 舒州 。 宋 王明清 《揮麈三錄》卷二：“ 元祐 中 舒州 有 李亮工 者，以文鳴薦紳間，與 蘇 黃 游，兩集中有與其唱和。而 李伯時 以善丹青，妙絶冠世，且好古博雅，多收 三代 以來鼎彝之類為《考古圖》。又有 李元中 ，字畫之工，追蹤 鍾 王 。時號 龍眠 三 李 。” 清 蔣士銓 《第二碑·賡韻》：“﹝小生﹞姓 阮 名 劍彩 字 斗墟 ， 楚 中 漢陽 人也。 龍眠 右族， 江 表名家。”

筆端

指寫文章、寫字、繪畫時筆的運用以及所表現出來的意境

一一呈諸筆端

機巧

機智巧妙

衡善機巧。——《後漢書·張衡傳》

無聲

沒有一點聲音

無聲無息

有聲

有聲譽；著稱。《詩·大雅·文王有聲》：“ 文王 有聲，遹駿有聲。” 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“ 張耳 之賢，有聲 梁 魏 。” 明 沉德符 《野獲編·督撫·秦中丞》：“ 沉 登甲戌進士，授 粵 之 順德 令，以清峻稱。入為郎，出為守，俱有聲。”