鷓鴣天原文
家住蒼煙落照間。絲毫塵事不相關。
斟殘玉瀣行穿竹,卷罷黃庭臥看山。
貪嘯傲,任衰殘。
不妨隨處一開顏。
元知造物心腸別,老卻英雄似等閒。
詩詞問答
問:鷓鴣天的作者是誰?答:陸游
問:鷓鴣天寫於哪個朝代?答:宋代
問:鷓鴣天是什麼體裁?答:詞
問:陸游的名句有哪些?答:陸游名句大全
陸游鷓鴣天書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我家住在有著蒼茫如煙的雲氣和夕陽晚照的鄉間,
與世上的事情毫不相關。
喝完了玉瀣就散步穿過了竹林;
看完了《黃庭》就躺下來觀賞山中美景。
貪圖的是任意放縱,蔑視世俗的生活,任憑自己在這種無拘無束的生活中衰老,
別妨礙自己的處處開心,
本來就知道上天另有一種心腸,
就是使英雄無所作為地衰老就像是對待平常是一樣。
注釋
玉瀣(xiè):美酒。
《黃庭》:道家經典著作,論養生之道。
嘯傲:放歌長嘯,傲然自得。
元:通假字,同“原”,本來。
詩文賞析
陸游的這首鷓鴣天作於宋高宗紹興三十一年(1161),當時金主完顏亮率大軍南下,其後方比較空虛,北方被占區的人民,接著乘機進行起義活動,整首詩歌塑造了陸游的歌詠自得、曠放而不受拘束的形象。
詩詞推薦
名句推薦
- 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
- 明月皎皎照我床,星漢西流夜未央。
- 欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?
- 卷峭寒萬里,平沙飛雪。
- 花滿河陽,為君羞褪晨妝茜。
- 東風吹我過湖船。楊柳絲絲拂面。張孝祥《西江月·問訊湖邊春色》
- 長記別伊時,和淚出門相送。李存勖《如夢令·曾宴桃源深洞》
- 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
- 春田龜坼苗不滋,猶賴立春三日雪。
- 了卻君王天下事,贏得生前身後名。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》