摘得新原文
摘得新,枝枝葉葉春。管弦兼美酒,最關人。
平生都得幾十度,展香茵。
詩詞問答
問:摘得新的作者是誰?答:皇甫松
問:摘得新寫於哪個朝代?答:唐代
問:摘得新是什麼體裁?答:詞
皇甫松摘得新書法欣賞
譯文和注釋
譯文
摘得新花,每一枝,每一葉,總是春。 欣賞管弦,品嘗美酒,最是可心。
如此良辰,平生得遇幾十次?平展香茵。
斟一卮美酒,再一次吹奏起歡樂的音調。紅燭映照盛大的筵席,千萬不要來遲。
人生應當及時行樂,否則就像是經過了一夜風吹雨打的繁花,徒留空枝。
注釋
第一首詞出自《全唐詩》。
管弦:以樂器代音樂聲。兼:並有。關人:關係到人的情懷,與“關情”同意。
茵(yīn因):墊子,褥子。這二句話的意思是:在春日芳草如茵的時節,對酒聽曲,一生難得幾回。
第二首詞出自《花間集》。
卮:酒器。
詩詞推薦
名句推薦
- 踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。馮夢龍《醒世恆言·卷十三》
- 別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
- 雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。徐俯《春遊湖》
- 試澆橋下水,今夕到湘中。
- 穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛
- 辭柯霜葉,飛來就我題紅。朱庭玉《天淨沙·秋》
- 窮愁千萬端,美酒三百杯。
- 雲外好呼南去雁,系書先為報江鄉。齊之鸞《九日登清水營城》
- 舉物而暗,無務博聞。墨子《墨子·02章 修身》
- 江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。