湘月·秋柝

湘月·秋柝原文

聲連萬戶，更誰家思婦，相和砧杵？

角倦笳慵辛苦向，三十六街催曙。

眠待遲歸，會憐輕別，記個人聽處。

征衫正薄，那堪敲傍孤旅。

勞汝繞遍重闉，堤防密密，怕夢魂飛去。

萬遞千回愁共永，還雜滴階涼雨。

征馬嘶霜，荒雞啼月，多少良宵誤。

扁舟明日，雁更還在煙浦。

詩詞問答

問：湘月·秋柝的作者是誰？答：杜貴墀
問：湘月·秋柝寫於哪個朝代？答：清代

注釋

1. 押詞韻第四部

參考注釋

萬戶

(1).一萬戶。《史記·高祖本紀》：“諸將以萬人若一郡降者，封萬戶。”亦指萬人。 宋 陳師道 《贈魏衍》詩之二：“寧須萬戶權輕重，不待千篇一已多。”

(2).萬家；萬室。萬，極言其多。 漢 班固 《西都賦》：“張千門而立萬戶，順陰陽以開闔。” 唐 李白 《子夜吳歌》之三：“ 長安 一片月，萬戶擣衣聲。”

(3).官名。 金 初設定， 元 代相沿，為世襲官職。萬戶為“萬夫之長”，總領於中央的樞密院；駐於各路者，則分屬於行省。設萬戶府以統領千戶所，諸路萬戶府各設達魯花赤一員，萬戶一員。又有海道運糧萬戶府，設官與諸路萬戶府同。參閱《元史·百官志七》。

誰家

(1).何家，哪一家。《樂府詩集·相和歌辭二·蒿里》：“蒿里誰家地，聚歛魂魄無賢愚。”《水滸傳》第二八回：“ 武松 忍耐不住，按定盒子，問那人道：‘你是誰家伴當？怎地只顧將酒食來請我？’”《儒林外史》第二回：“ 王舉人 道：‘去年在誰家作館？’”

(2).誰，何人。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“ 十娘 詠曰：‘眼心俱憶念，心眼共追尋；誰家解事眼，副著可憐心？’” 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折：“他題的名姓兒別，語話兒差，空著我擔個沒來由牽掛，這不識羞的漢子你是誰家？” 孫犁 《澹定集·致鐵凝信（三）》：“ 魯迅 在《中國小說史略》中，曾列有對照表（即真人與書中人），也沒有聽說有誰家向作者提出抗議，或是起訴。”

(3).何處。 唐 李白 《春夜洛城聞笛》詩：“誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿 洛 城。” 宋 張元乾 《石州慢》詞：“誰家疏柳低迷，幾點流螢明滅。” 元 張壽卿 《紅梨花》第一折：“貪和你書生打話，暢好是兜兜搭搭，因此上不知明月落誰家。”

(4).怎樣。 唐 王建 《寄劉蕡問疾》詩：“年少病多應為酒，誰家將息過今春。” 宋 張炎 《數花風·別義興諸友》詞：“好遊人老，秋鬢蘆花共色。征衣猶戀去年客。古道依然黃葉，誰家蕭瑟！”

(5).怎能。 唐 韓愈 《杏園送張徹侍御歸使》詩：“歸來身已病，相見眼還明。更遣將詩酒，誰家逐後生。” 宋 吳文英 《瑞龍吟·送梅津》詞：“ 西湖 到日，重見梅鈿皺。誰家聽琵琶未了，朝驄嘶漏。”

(6).為什麼。 宋 蘇軾 《秋興》詩之一：“野鳥游魚信往還，此身同寄水雲間。誰家晚吹殘紅葉，一夜歸心滿舊山。” 宋 蘇軾 《謝人見和前篇》之二：“得酒強歡愁底事，閉門高臥定誰家。” 元 張可久 《折桂令·湖上道院》曲：“ 雙井 先春採茶， 孤山 帶月鋤花，童子誰家，貪看 西湖 ，懶誦《南華》。”

(7).甚么。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第二出：“生：適來聽得一派樂聲，不知誰家調弄？眾：《燭影搖紅》。” 錢南揚 校註：“誰家調弄，猶雲‘甚么曲調’。” 宋 張炎 《台城路·抵吳書寄舊友》詞：“雁拂沙黃，天垂海白，野艇誰家分曉？” 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》：“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院！”

(8).甚么東西。 唐 杜甫 《少年行》：“馬上誰家白面郎，臨階下馬坐人牀。不通姓字粗豪甚，指點銀瓶索酒嘗。” 元 楊暹 《西遊記》第三本第十二出：“［鬼母雲］誰家一個黃口孺子，焉敢駡我？”參見 張相 《詩詞曲語辭彙釋·誰家》。

思婦

(1).懷念遠行丈夫的婦人。 晉 陸機 《為顧彥先贈婦》詩之二：“東南有思婦，長嘆充幽闥。” 宋 陸游 《軍中雜歌》之八：“征人樓上看太白，思婦城南迎 紫姑 。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·女弟子》：“思婦不知秋夜冷，寒衣還未寄邊城。” 何其芳 《畫夢錄·秋海棠》：“寂寞的思婦，憑倚在石階前的石欄乾畔。”

(2).鳥名。《文選·宋玉＜高唐賦＞》：“姊歸思婦，垂雞高巢，其鳴喈喈。” 李善 注引 郭璞 曰：“思婦，亦鳥名也。”

相和

互相應和

當哭相和也。——清· 林覺民《與妻書》

砧杵

亦作“碪杵”。搗衣石和棒槌。亦指搗衣。 南朝 宋 鮑令暉 《題書後寄行人》詩：“砧杵夜不發，高門晝常關。” 唐 韋應物 《登樓寄王卿》詩：“數家砧杵秋山下，一郡荊榛寒雨中。” 宋 蘇軾 《九月二十日微雪懷子由弟》詩之二：“短日送寒砧杵急，冷官無事屋廬深。” 元 商衟 《新水令》套曲：“愁聞砧杵敲，倦聽賓鴻叫。” 清 納蘭性德 《浪淘沙》詞：“野宿近荒城，碪杵無聲。”

辛苦

原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《過零丁洋》

三十六

約計之詞，極言其多。《文選·班固＜西都賦＞》：“離宮別館，三十六所。” 李善 註：“離別，非一所也。《上林賦》曰：離宮別館，彌山跨谷。” 唐 駱賓王 《帝京篇》：“ 秦 塞重關一百二， 漢 家離宮三十六。” 宋 王珪 《宮詞》：“漏永禁宮三十六，宴回爭踏月輪歸。”《儒林外史》第十四回：“三十六家花酒店，七十二座管弦樓。”

個人

(1) 單獨一個人,與團體相對而言

進行派別鬥爭的人,鬧宗派主義的人常把個人的或少數人的利益擺在黨的利益之上。——《個人和集體》

(2) 單獨個人的生存或實體;單一的個體

人與社會之間,或…個人與集體之間的一定道德關係

(3) 自稱。指本人

個人認為

(4) 那人(多指情人)

因念舊日山城,個人如畫,已做中州想。——宋·陳亮《念奴嬌·至金陵》

征衫

(1).旅人之衣。 宋 樓鑰 《水漲乘小舟》詩：“一番凍雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。”《水滸傳》第十二回：“ 林沖 打一看時，只見那漢子頭戴一頂 范陽 氈笠……穿一領白緞子征衫。” 郁達夫 《重過杭州登樓望月悵然有懷》詩：“走馬重來 浙水 濱，征衫未滌去年塵。”

(2).借指遠行之人。 宋 張元乾 《憶秦娥》詞：“征衫辜負深閨約，禁菸時候春羅薄。”

那堪

孤旅

(1).孤立無援的軍隊。《南齊書·高帝紀贊》：“庸發西疆，功興北翰。偏師獨克，孤旅霆斷。” 唐 李靖 《李衛公問對》卷下：“聚不聚，為孤旅。”

(2).獨自在外的人。 宋 無名氏 《祝英台近》詞：“嘆離阻，有恨流落天涯，誰念泣孤旅。” 于右任 《踏莎行·送楊篤生》詞：“共憐憔悴盡中年，那堪飄泊成孤旅。”

重闉

指幾重宮門或城門。 唐 楊炯 《渾天賦》：“列長垣之百堵，啟閶闔之重闉。” 清 厲鶚 《二月十四夜同周少穆胡又乾西湖泛月共賦》詩之三：“水靜初鎔百頃銀，遊船歸盡閉重闉。” 清 林則徐 《札廣州府查催繳煙保甲事宜》：“ 廣東 省會城郭重闉，仕宦星稠，客商雲集。”

堤防

堤

修固堤防

密密

(1) 濃密;稠密

密密的草叢

(2) 密閉的樣子;嚴密

穿得密密實實的

夢魂

古人以為人的靈魂在睡夢中會離開肉體，故稱“夢魂”。 唐 劉希夷 《巫山懷古》詩：“頽想臥瑤席，夢魂何翩翩。” 宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞：“春悄悄，夜迢迢，碧雲天共 楚 宮遙。夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過 謝 橋。” 元 薩都剌 《木蘭花慢·彭城懷古》詞：“ 楚 歌八千兵散，料夢魂應不到 江 東。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“自別 滄浪 ，夢魂常繞。”

征馬

(1).遠行的馬。 北魏 賈思勰 《齊民要術·養牛馬驢騾》：“飼征馬令硬實法：細剉芻……和穀豆秣之。” 石聲漢 註：“征馬，是能遠行的馬。” 南朝 梁 江淹 《別賦》：“驅征馬而不顧，見行塵之時起。”

(2).戰馬。 南朝 梁 江淹 《征怨》詩：“何日邊塵靜，庭前征馬還。” 唐 李華 《弔古戰場文》：“鷙鳥休巢，征馬踟躕。”《資治通鑑·唐穆宗長慶元年》：“又獻征馬萬五千匹。” 胡三省 註：“征馬，戰馬也。”

荒雞

指三更前啼叫的雞。舊以其鳴為惡聲，主不祥。《晉書·祖逖傳》：“﹝ 祖逖 ﹞與司空 劉琨 俱為 司州 主簿，情好綢繆，共被同寢。中夜聞荒雞鳴，蹴 琨 覺曰：‘此非惡聲也。’因起舞。” 宋 蘇軾 《召還至都門先寄子由》詩：“荒雞號月未三更，客夢還家得俄頃。”

多少

(1) 指量度或數量大小

南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

你有多少錢

(2) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數量或價格)

按多少錢一里收費

(3) 稍微

天氣多少有些變化

(4) 疑問代詞

(5) 問數量

正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》

(6) 表示不定的數量

最後終於寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業餘作者才知道

良宵

(1).景色美好的夜晚。 唐 皇甫冉 《秋夜宿嚴維宅》詩：“世故多離別，良宵詎可逢。” 金 段克己 《中秋》之二：“良宵方喜故人共，醉語那知鄰舍驚。” 清 李漁 《奈何天·慮婚》：“良宵莫把銀釭照，最喜相逢似夢中。” 郭沫若 《長春集·游埃及雜吟之三》：“ 春申 相仿佛，煮茗話良宵。”

(2).長夜；深夜。 唐 李嶠 《餞駱四》詩之二：“甲第驅車入，良宵秉燭游。” 後蜀 顧夐 《玉樓春》詞：“鎮長獨立到黃昏，卻怕良宵頻夢見。”

(3).指元宵節的夜晚。 明 無心子 《金雀記·探春》：“千門萬戶樂新春，三五良宵月掛銀。聞道 洛陽 燈似錦，出門俱是看燈人。” 貝青喬 《咄咄吟》：“漫道 狄 家銅面具，良宵飛騎奪 崑崙 。”

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

明日

明天

明日復明日

明日去。——清· 袁枚《黃生借書說》

明日徐公來。——《戰國策·齊策》

明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河東集》

煙浦

雲霧迷漫的水濱。 唐 李賀 《釣魚》詩：“為看煙浦上， 楚 女淚沾裾。” 宋 蘇軾 《再和楊公濟梅花十絕》之五：“盈盈解佩臨煙浦，脈脈當壚傍酒家。” 清 文廷式 《翠樓吟·歲暮江湖》詞：“清輝墜，望窮煙浦，數星漁火。”