野獸過冬（俄羅斯）（2）

　　狐狸跑去找熊和狼，對它們說：“喂，親愛的熊大哥，親愛的狼大哥，我替兩位找到了唾手可得的獵物：熊大哥，替你找到一頭牛；狼大哥，替你找到一隻羊；我自己嘛，找到一隻雞。”
　　“太好了，狐狸老弟，”熊和狼說，“對於你的關照，我們永遠也忘不了！我們走吧，把它們一個個都咬死，都吃光！”
　　狐狸領著熊和狼來到小木房子跟前。
　　“熊大哥，”狐狸對熊說，“你把門撞開，我先進去吃公雞。”
　　熊撞開了小木房的門，狐狸竄進了小木房。公牛看見狐狸闖進屋，馬上用犄角把狐狸頂到牆邊。綿羊衝過來，照準狐狸的兩肋狠命地撞。只一會兒，狐狸就一命嗚呼了。
　　“這么久了，狐狸怎么還沒有吃完？”狼說，“你再把門撞開，熊大哥，我進去看看！”
　　“好吧。”
　　熊撞開了門，狼又審進小木房。公牛又用犄角把狼也頂到牆邊，綿羊還是狠命地撞它的兩肋。狼也斷了氣。
　　熊在門外等了老半天，不見狼出來。它想：“狼怎么吃到現在還沒有吃完綿羊？讓我進去看看！”
　　熊闖進了小木房，公牛和綿羊用同樣的辦法對付它。後來熊總算掙脫了身子，它頭也不回拔腿就逃了。