旅行者和松樹（歐洲）

兩個旅行者正沿著塵土飛揚的大道走著，從一清早他們就上路了。路是漫長的，太陽又是那么熱，他們渴望著有個蔭涼的地方坐一下。不久，他們看到遠處有惟一的一棵松樹。
“終於有遮蔭的地方了。”其中一個指著遠處的樹嘆息說。
雖然兩個人又累又熱，他們還是加快了步子，直到他們站在松樹的綠葉茂密的樹枝下面。他們懷著感激的心情躺在地上，在樹蔭下舒展四肢，為了終於能躲開熾人的炎熱而高興。
可是，其中一個仰面躺著看著上面樹枝對夥伴說：“松樹真是沒有用的東西，不長水果，對人類一點用也沒有。”
松樹聽到旅行者的評論說：”你是個多么忘恩負義的人啊。你們在我的樹蔭下得到了遮蔽酷日的地方，而且是在這最熱的時刻，你們得到了蔭涼的享受，卻抱怨我無用。”