上當的駱駝（印度）

　　在某一個城市裡，有一個商人，名叫姿跡羅達多。他用一百隻駱駝馱了貴重的衣服，向著某一個方向出發。有一隻駱駝，名叫毗迦吒，因為馱的東西太重了，受不了那個苦，四肢無力，就倒下去，不動了。這個商人於是就把它馱的衣服分馱在別的駱砣身上，心裡想：“這裡是人跡難到的樹林子，在這個地方是不能停留的。”他把毗迦吒丟下，就走了。商隊走了以後，毗迦吒就開始慢慢地到處漫遊，吃草。就這樣，過了幾天，它就壯實起來了。在這個樹林子裡住著一隻獅子，名叫摩度迦吒。它的聽差是一隻豹子、一隻烏鴉和一隻豺狼。這些傢伙在樹林千里巡遊的時候，看到了商隊丟下的那一隻駱駝。獅子看到這個它以前從來沒有見過的引人發笑的樣子，就問道：“問一下這一個樹林子裡以前從來沒有過的東西，它是誰呀！”於是了解實際情況的烏鴉就說道：“這是一隻駱駝，在世界上是大家都知道的。”於是獅子就問它道：“喂！你是從哪兒來的呀？”駱駝就把它同商隊分離的經過一五一十地都照實說了。獅子為了加恩於它，就賜給它無畏。事情就是這樣，有一次，獅子同一隻大象打架，象牙把它的身體戳傷了，它留在洞裡休養。五天過去了，這些傢伙都因為沒有吃到東西眼看要陷入絕境了。獅子看到它們衰弱下去，說道：“我因為受傷生病，不能夠像以前那樣給你們弄食品了。你們現在自己努力乾一下吧！”它們說道：“現在陛下這個樣子，我們還保養什麼呢？”獅子說道：“你們為臣下的，這種舉動是好的，你們對我的依戀也是好的。雖然我現在是這個樣子，你們把食品拿來吧！”因為．．它們什麼都不回答，它又對它們說道：“喂！不要這樣羞羞答答的！去找一隻什麼野獸吧！我雖然是這個樣子，我仍然要給你們和我自己弄一些食品。”
　　於是它們四個就開始遊蕩起來了。當它們什麼東西都看不見的時候，烏鴉和豺狼就商量起來。豺狼說道：“喂，烏鴉呀！這樣亂跑有什麼用處呢？毗迦吒這個傢伙同我們的主子搞得非常親密，我們把它殺掉，就可以得到食品了。”烏鴉說道：“你說得很對，但是主子已經賜給它無畏了，它也許是殺不得吧。”豺狼說道：“這是真的，但是我要做到讓主子同意殺它。你先在這裡等一會兒，我回家一趟，把主子的意見帶回來。”它這樣說過之後，就急急忙忙地到主子那裡去了。它找到了獅子，對它說道：“主子呀！我們已經把整個樹林子都走遍了，現在我們餓得連一步都走不動了。陛下也要吃一些東西的，因此，如果陛下下命令的話，今天就能用毗迦吒的肉製成食品。”獅子聽到這殘忍的話以後，氣呼呼他說道：“呸，呸！你這個罪犯！如果你再這樣說，我立刻就把你殺掉。因為我已經把無畏賜給它了，我怎么能夠自己再把它弄死呢？”聽了這話以後，豺狼說道：“主子呀！如果你已經賜給它無畏而又把它殺掉，這當然是你的罪過。但是，如果它自己出於對陛下的愛戴而願意獻出自己的性命，這就不是你的罪過了。因此，如果它自己要求把它殺掉，你就應該殺掉它，不然的話，我們中間的一個就要被吃掉了。為什麼呢？陛下要吃東西，如果沒有法子把餓止住的話，那你就要進入另一種生活狀態了。我們不服侍主子，活著還有什麼意思呢？如果陛下遭遇到什麼不如意的事情的話，我們一定要隨在你身後走到火里去。”摩度迦吒聽了以後，說道：“如果是這樣的話，那你願意怎樣做，就怎樣做吧！”
　　它聽了以後，趕快跑了去告訴它們，說道：“哎呀！主子的情況很有點不妙呀！生命的氣息已經到了鼻子尖上了。沒有了它，在這個樹林子裡，誰是我們的保護者呢？因此，它已經餓得快到另一個世界裡去了，我們要到它那裡去，把我們自己的身體獻給它；這樣一來，主子曾給了我們很多恩惠，我們也就報了恩了。”
　　於是它們都眼裡噙著眼淚，到摩度迦吒那裡去了，它們磕過頭，就坐下。