哈·曼丁的故事（21）

詹收下獸王送給他的牌子，耐心等待著。不一會，各種獸類果然到齊。它們按類別順序分別朝見獸王沙·白地，畢恭畢敬地問候他。詹藉機向它們打聽趙赫爾·台庫尼城堡的所在。不料，誰都不知道，每一獸類的回答都是：“我們不知道這個城堡在什麼地方，連這個名字都沒聽過。”

詹失望極了，痛哭起來，後悔當初不跟鳥王納斯爾派送他的那隻大鳥一起回去。

獸王沙·白地好言相勸道：“我的孩子，你別灰心。我有一個哥哥，名叫尚摩胡，在神王中，他的地位跟納斯爾接近，都是屈指可數的。所羅門大帝在世時，他違抗聖命，曾一度被拘禁。如今他管轄這個地區的神類，或許他會知道那城堡的地址。”於是他寫了一封信給他哥哥，交給詹收藏，然後派一頭野獸護送詹去見神王尚摩胡。

詹騎在獸背上，艱苦地旅行了幾天，終於來到神王尚摩胡的住處。野獸遠遠地站穩腳跟，他忙從獸背上跳下來，走到神王尚摩胡面前，吻他的手，並呈上獸王沙·白地寫給他的信。

神王尚摩胡讀了信，知道詹的來歷，熱情歡迎他，誠懇地對他說道：“皇天在上，我的孩子，你尋找的那個城堡，我活到這把年紀還沒見過呢，而且從來也沒聽人說過。告訴我，你是誰？是從哪兒來的？打算上哪兒去？”

詹又一次傷心失望，他大哭不已，隨即把自己的身世和遭遇，原原本本地告訴了神王。

神王尚摩胡聽了，感到很奇怪，說：“我的孩子，你要找的那座城池，我認為所羅門大帝在世時，他也沒有聽人說過它，他本人也不見得親眼見過它。不過，我認識一位道行深厚的老道，住在深山老林中，他神通廣大，法力無邊，飛禽走獸和神類都願意聽他使喚。他不斷修煉，道術達到爐火純青的境地，因此一班神王都俯首貼耳，甘願從命。所羅門大帝在世時，我違抗聖命，他就是叫這個道行深厚的老道把我給關押起來的。直到現在，我還臣服於他呢。他走遍天下，對於名山大川、窮鄉僻壤都了如指掌，顯然沒有一個地方能瞞過他的視聽。我可以送你去找他，也許他會告訴你城堡的所在。否則，世上就不會再有誰知道那城堡的所在了。因為他法術高明，神通廣大，不僅飛禽走獸，連神靈都聽命於他。他有一根三截拐棍，需要食物時，把魔棍插在地上，一念咒語，第一截中便出現肉和血，第二截中出現鮮奶，第三截中出現大麥和小麥，要多少有多少，不要時，把它拔起來，帶回寺院。他叫葉姆，住在一個由金剛石修築的寺院中。他精通各種咒符，不愧為一個魔法老道，而且他創造了許多稀奇古怪的東西。要說他是個能工巧匠，那毫不過份。我一定打發一隻大鳥帶你去見他。”

神王尚摩胡叫出一隻有四隻翅膀的怪鳥，吩咐它帶詹去找老道葉姆。怪鳥的每隻翅膀有三丈長，腿有象腿那么粗壯。它每年只飛翔兩次，專門有一個叫塔姆順的人負責飼養它，每天它要吃兩頭從伊拉克弄來的駱駝。怪鳥聽從吩咐，讓詹坐在它背上，它帶著他飛了幾晝夜，來到金剛石寺院所在的深山老林中。

詹走進道院，見老道葉姆正在院中修煉，便走到他面前，跪下去吻了地面，然後畢恭畢敬地站在一旁。

老道葉姆看了詹一眼，說道：“我的孩子，歡迎你，告訴我你背井離鄉、千里迢迢而來，究竟為了何事？”

詹傷心地把他的身世和遭遇，從頭到尾敘述了一遍。老道聽後感到離奇，說道：“以上帝的名義起誓，我的孩子，我從沒聽人說過那座城堡。雖然從聖諾亞時代起至所羅門大帝當政這段漫長的時期內，我一直管轄著禽獸和神靈，可是從來沒有聽過或見過那座城堡。我認為所羅門大帝在世時也不見得會聽人說過那座城堡吧。不過，孩子，你先忍耐一下，等百獸和神靈來朝見的日子，我就向他們打聽清楚，興許他們中有人知道城堡的地址，這樣的話就好辦了。”

詹在金剛石寺院中等啊等，終於等到百獸和神靈來朝的日子，便跟著老道葉姆出去接見百獸和神靈。老道藉此機會向他們打聽城堡的事，可他們中也沒有任何人說見過它或者聽說過它，他們的回答都是：

“我從來沒見過那座城堡，甚至連聽也未聽說過。”

詹非常失望、沮喪，嘆著氣，急得痛哭流涕。無奈，他只好虔誠地求助、禱告於上帝。

正在此時，一隻龐然大物般的黑鳥突然從天而降，它最後一個趕到，慌慌張張地趕來朝見老道，並吻他的手。

老道向它打聽趙赫爾·台庫尼城堡的所在。大黑鳥說道：“主上，我們一家本來住在離戈府山很遠的水晶山中，記得當我和我的弟兄們還很小的時候，我的父母每天出去給我們找食吃。有一天父母又出門了，整整七天沒有回家，我們兄弟差點被餓死。到了第八天，我父母才傷傷心心、失魂落魄地回到家中，我們追問他們不回家的原因。他們說：‘我們遇上一個凶神，成了他的俘虜，並被押送到趙赫爾·台庫尼城堡中，交給國王佘赫治罪，國王佘赫要殺我們，要不是我們苦苦哀求，看在你們還小的份上，他才不放過我們呢。’如果我的父母還健在，他倆一定會告訴你們那城堡的位置呢。”

詹聽了大黑鳥的話，大哭了一場，對老道說：“求你派這隻黑鳥送我去戈府山外那座水晶山吧，那是他父母棲息的地方。”

老道答應了詹，立即命令黑鳥道：“黑鳥啊！這個年輕人無論吩咐你乾什麼，你都要聽從他。”

“遵命。”