哈·曼丁的故事（12）

然後他哭著吟道：

“希望幽靈不在有情人中作梗，

也願上帝別為人類創 * 情。

如果心靈不為愛你遭受灼燒的酷刑，

我也不至於淚如雨下。

愛情的烈焰吞噬著我的軀體，

* 夜祈福心靈平和。”

詹吟罷，側身跪下去，邊吻老頭的腳，邊苦苦哀求：“可憐可憐我吧！上帝會善待你的。把我解救出困境吧！上帝會拯救你的。”

“孩子，向上帝起誓，我真的不認識那幾個姑娘，不知道她們家在何方，既然你愛上了她們中的一個，那就在我這兒繼續等待吧。到明年的今天，她們姐妹仍會到這兒來遊玩的。那時，你悄悄藏在花園中的樹下，等她們脫下羽衣，進池塘戲水的時候，你趁機把你中意的那個姑娘的羽衣拿走。她們洗完澡，上岸來穿衣服的時候，那個丟掉羽衣的姑娘，會笑容可鞠，好言求你還她的羽衣。如果你把羽衣還給她，那你就達不到目的了，她會穿上羽衣，一去而不復返，從此你休想再見到她了，所以，你必須緊緊挾著羽衣，先不要給她，等我接見百鳥回來，再成全你們的好事，然後幫你帶她回你老家去。這件事大概是我可以做得到的。此外，別的事我就沒辦法了。”

詹聽了老頭納斯爾的談話，覺得很滿意，就留下來在老頭那裡又住了一年時間。

那一年，他天天扳著手指頭計算時日，算著百鳥朝王的時間。

時間過得飛快，不知不覺已經到了百鳥朝王的日子，老頭納斯爾對他說：“現在我要去接見百鳥，你照我說的去做吧。”

“好的，我會照你說的話行事。”詹答應著，等老頭走了以後，馬上到花園裡，悄悄躲在樹下。

但是他等了一天，沒有等到姑娘們。

他耐心等下去，直到第三天仍然沒有等到她們。他失望極了，不停地嘆氣，哭得昏死過去。他慢慢甦醒過來，一會兒抬頭看看天空，一會兒低頭看看地面，一會兒看看池塘發獃，一會兒看著池邊的空地出神，心情焦躁不安。

正當他十分傷心難過的時候，忽然三隻鴿子般的鳥兒飛過來，落在池塘邊，向周圍看了一會，既沒看見人影，也沒看見神影，於是她們脫掉身上的羽衣，隨即變為三個苗條美麗的姑娘，赤身裸體，婷婷玉立在池塘邊，她們細長的脖子潔白如玉。她們一起進入池塘，嘻嘻哈哈地邊洗澡邊撥弄水花，非常高興快樂。

詹躲在樹下，目不轉睛地偷看，隱約聽見她們中的大姐說：“姐妹們，我真害怕有人躲在這裡偷看我們。”

二妹回答說：“姐姐，這幢宮殿從所羅門大帝時代起，從來就沒有人來過。”

三妹笑嘻嘻地說：“我以上帝的名義起誓，二位姐姐儘管放心，如果真有人偷看，他的目的只不過是想要得到我而已。”

於是三姐妹有說有笑，一直向深水裡遊了過去。

詹控制不了情感，內心狂跳不已，眼看她們越游越遠，已經到了池塘中央，他才跳出來，飛快地跑到池塘邊，把那個三妹的羽衣拿在手裡，然後走到她們面前。