鸚鵡（義大利）（2）

　　這時，僕人又來敲門，硬要姑娘讀國王的信。“好吧，既然故事已結束，我可以讀這封信了，”商人的女兒說。
　　“可是，故事並沒有完，還有好多要講呢，”鸚鵡連忙說，“聽著：可這姑娘不願意嫁給女王的兒子，結果她要了一小袋錢和一套男人衣服，到另一個城市去了。這個城市國王的兒子病了，醫生們都毫無辦法。從半夜到天亮，一直像著了魔似地說胡話，這位姑娘穿著男人的服裝來了，聲稱自己是個外國醫生。要求單獨跟國王的兒子一起待一夜。她做的第一件事是察看床底下，結果發現了一扇活板門。她打開這扇門，順著一條長長的甬道向廠走去，發現甬道的盡頭上亮著一盞燈。”
　　這時，僕人敲門，說有一位老婆婆要見小姐，老婆婆自稱是小姐的姨母。（其實不是姨母，而是國王派來的那個老太婆。）可是，商人的女兒急不可耐地想知道故事的結局，便說她不接待任何人。“講吧，鸚鵡，接著講下去。”
　　於是鸚鵡接著講：“姑娘向那盞燈走去，發現一個老太婆在用鍋煮國王兒子的心。因為國王殺害了她的兒子，她在進行報復，姑娘便從鍋里撈出了那顆心，帶回來讓國王的兒子吃了，他的病也就好了。國王說：‘我答應過，哪位醫生治好我兒子的病，我就把半個王國送給他。既然你是位姑娘，就跟我的兒子結婚，當王后吧。’”“這是個美妙的故事，”商人的女兒說，“既然故事完了，我可以接待那個說是我姨母的老婆婆了。”
　　“可是，故事還沒有完呢，”鸚鵡說，“還要講下去呢，你接著聽吧。喬裝成醫生的姑娘又拒絕跟國王的兒子結婚，到了另一個城市。這個城市國王的兒子被符咒鎮住了，不會講話。姑娘藏在他的床下。半夜裡，她看見兩個妖精從視窗鑽進來，從年輕人的嘴裡取出一塊小卵石，接著他就能講話了。兩個妖精離開前，又把卵石放進他嘴裡，他就又不會講話了。”
　　有人敲門，但是，商人的女兒被這個故事迷住了，連敲門聲也沒聽見。鸚鵡繼續講下去。
　　“第二天夜裡，等妖精將卵石從王子嘴裡取出來，放在床上後，姑娘把床單一拉，卵石便掉到地上。接著，她伸手拿過來，放在自己口袋裡。天亮時，兩個妖精找不到卵石，只好溜走了。國王的兒子病好了，他們任命姑娘為宮廷醫生。”
　　敲門聲還在響著，商人的女兒本想說“進來”，可是她先問鸚鵡說：“故事完了沒完？”
　　“還沒完呢，”鸚鵡說，“你只管聽下去。姑娘不喜歡一直當宮廷醫生，就到了另一個城市。人們都在說，這個城市的國王發瘋了，他曾在樹林裡發現一個布娃娃，並且愛上了它。他待在自己的房間裡不出來，愛慕地望著布娃娃。他一直在哭，因為它不是一個真正的、活著的姑娘。姑娘來到國王的面前，驚叫了一聲：‘這是我的布娃娃！’國王一見這個姑娘長得跟布娃娃一模一樣，便回答說：‘這是我的新娘！’”