查良特和西瑪拉（2）

　　但過了一、二分鐘，鷹還是安靜地停在孩子的背上，這時孩子的膽子大了起來，抬起頭，看見他周圍有許多人跪著，而那個離他最近的人叫道：
　　“我們偉大的國王，我們終於找到你了！請你統治我們吧！”
　　過了許多年，木斯里姆國王以財富和強大出了名，他有七個兒子，一個比一個出色，國王最喜歡小兒子——美男子、大力士查良特。
　　離木斯里姆很遠的地方，有一國家的統治者又強大、又 * ，他叫紅加爾。他只生了幾個女兒，因此，他想要兒子，並且老是下令殺死女兒。只有一個最小的女兒叫西瑪拉，被母親藏起來，不讓兇狠的國王知道。
　　過了十七年，紅加爾的女兒長大了，世界上沒有一個姑娘比她更聰明、更美麗。有一天，王后決定把美麗的女兒給紅加爾看看。王后心裡發抖著把女兒帶到父王面前，紅加爾被女兒的美麗驚呆了，他考慮了兩天兩夜，終於決定不殺死漂亮的西瑪拉，因為事實上比她美的人確實是沒有了。紅加爾下令造一個地下宮殿，把女兒關在裡面。國王還下令：有人膽敢看一眼他的女兒，立即遭受最殘酷的刑罰。
　　但是，關於美麗公主的訊息立即傳遍了全國。木斯里姆國王的兒子們聽到了美麗的西瑪拉的傳說，就動身到紅加爾國王統治的國家去看姑娘，只有最小的兒子查良特留在父母身邊。
　　木斯里姆的兒子們到達了紅加爾的國家。他們被帶進王宮後，國王問他們是淮，為何而來。他們便把自己的目的說了。國王看他們長得很端正，微笑他說：
　　“好吧……誰實現我的五個願望，我就把女兒嫁給他。但要明白：如有一個願望不能實現，就處死！答應嗎？”
　　“同意。”青年們答道。
　　“那么你們聽好，先要擠西瑪拉的母牛，然後拿著盛滿牛奶的桶跑到城堡屋頂上；要一粒一粒地把同砂子混在一起的麥粒分出來；還要找一隻老虎，把我的一隻老虎吃掉；最後要找到西瑪拉王宮的進口處，同意嗎？”
　　“同意！”勇敢的青年又回答說。但是他們沒有完成紅加爾提出的要求，於是紅加爾下令處死他們。就這樣，王子們一個接一個地死去了。查良特知道這不幸的訊息後，一句話也沒說，拿了劍，騎了馬，就到紅加爾的國家去了。查良特走了很久，他的馬忍受不住路途的艱苦，已經走不動了。於是查良特只好步行。他走了很久，在一棵大樹的樹蔭下休息，看到有一個農民挖了一條溝，使水進了螞蟻窩，查良特很同情螞蟻，他走到農民面前，對他說：
“農夫，不要害死螞蟻！”
　　“難道為了螞蟻我整年挨餓嗎？”農民回答說，“我不把水引過來，怎么收莊稼呢？”
　　“你的莊稼可以收多少錢？”
　　“三百盧比。”
　　查良特拿出一袋錢，丟到農民腳下：
　　“裡面有五百盧比，賠你損失也足夠了，”青年說，“我只要求你不要害死螞蟻。”
　　農民十分好奇。他謝了青年，但青年沒聽他的，走到螞蟻窩前面，微笑著彎下身子看。查良特突然聽到一隻最大的螞蟻對他說起人話來：
　　“好心的青年，非常感謝你！我是蟻王，你需要我們幫忙時，只要說一句‘螞蟻，，我們就馬上趕到。”
　　“好心的蟻王，謝謝你。”查良特答道，“但我不一定會需要你的幫助。”
　　“青年啊，可不能這么說！”
　　“蟻王，謝謝！”查良特說完後，就從地上站起來，繼續趕路。路到了盡頭，青年只得穿過原始森林。查良特越往前走，森林變得越暗了，青年突然聽見老虎的吼聲，查良特不怕，拔出劍，繼續走。