仙女下凡（4）

　　“這都是無關緊要的小事，弗蘭蘇阿，我需要的不過是適應炎熱的氣候而已。”
　　他認為羅潔塔進食很欠思考，就勸阻她不要貪吃過多的冰淇淋和清涼飲料，建議她改喝熱茶，想不到她斷然地拒絕了。
　　航行到第七天，羅潔塔昏倒了，但是她不許去請船上的醫生。最近的一個停船之處，至少要過一個星期才能到達，船長卻又不同意為了一個生病的女旅客而改變航線。
　　“既然她不願意請醫生，”船長嘟噥著說，“那就讓她自己去照顧自己吧。”
　　弗蘭蘇阿由於感到自己在她這種怪病面前束手無策，而陷入絕望之中。
到了第九天他又有了希望：猛烈的暴風雨來了，天氣變得涼爽一些，羅潔塔又活過來了。她上升到甲板上，漂漂亮亮的，高高興興的。然而她已削瘦得那么多，以至於那件凡而紗的衣裳在她身上，象掛在棍子上一樣搖搖蕩蕩的。
　　當天晚上弗蘭蘇阿向羅潔塔求婚。她一句話也沒回答，只是溫柔地抱住了他，她的兩隻眼睛充滿了歡樂和絕望。
　　仙女之皇啊！您看得見正在舞蹈著的羅潔塔在她未婚夫的懷抱中顯得多么瘦小嗎？難道說在您心中一丁點兒憐憫之心也沒有嗎？難道說由於人類的狠毒也使您冷酷起來，因而您繼續讓您的魔杖鎖在用雲彩製成的箱子裡邊嗎？　　可嘆哪！到了第十天，太陽是空前的灼熱，船艙也不再是足以躲避酷暑的地方了。
　　羅潔塔試圖用毛毯和冰塊保護自己的身體和面孔，然而她體內的火焰使她受到了損傷。她明白她要死了。
　　中午時分，她照了照鏡子，在鏡中她看見的只是一張瘦瘦的小臉和乾枯了的身體。她不願意讓弗蘭蘇阿看見自己這個樣子。她知道，此時此刻他在睡覺，為的是養足精神，好整夜地陪伴著她。於是她安詳地最後一次穿上自己那件天上的衣裳，這件衣裳現在實在過於肥大了；她走上甲板，避開了旁人的眼睛，置身於午後的太陽酷熱的光線之下……　　吃午飯的時候，一個水手給弗蘭蘇阿送來了一件被他拾起的凡而紗女衣，驚慌不安的弗蘭蘇阿急忙跑進羅潔塔的艙房。艙房空無一人，只有桌子上擺著一束枯萎了的紫羅蘭。
　　小星座依舊對那些善於觀察太空的人閃射著光芒。羅潔塔終於沒能夠再回到小星座上面去。然而仙女們的女皇不肯讓她永無休止地在無邊無際的太空中遊蕩。如果您能看到一顆流星，比別的流星顏色更紅、光線更強，您就應該知道，在這顆流星上面小小的融化了的仙女的靈魂找到了棲息之處。