仙女下凡

如果在美妙的春夜您仰望天空，也許您能發現一顆遙遠的行星，放射出悅目的玫瑰色的光芒。知道這顆行星存在的天文學家並不多，因為妄想看到它，不僅是需要藉助於最強有力的天文儀器，而且需要詩意。
　　因為這個行星沒有名稱，我們乾脆就稱之為“小星座”吧。在平靜而純潔的小星座的環境中住著一些仙女，她們本來是在地球上的。她們之所以不得不離開我們這個星球，是由於戰爭，是由於人們的嫉妒心和自私自利，以及一切其它人世間狠毒和卑鄙的表現。假如仙女們曉得，她們在地球上只能看到聽話的孩子和渾厚的成年人，那她們就可能很願意再飛回到地球上來的。
　　仙女們的女皇在小星座的京城裡召開了一個大會。議程上有一個重要問題，引起了熱烈的討論。一位最美麗的淡黃色頭髮的名字叫羅潔塔的仙女提出正式請求，要回到大地上去。
　　仙女們的女皇試圖把這件事拖延一個時期，她指定了一個審查委員會，要求寫出幾份冗長的記錄，希望以此打消自己年幼的臣民原來的念頭。然而女皇的計謀沒能奏效，因此今天的會議必須做出相應的決定。
　　問題在於小星座上有一條嚴格的法律：仙女們可以關心別的行星上的生活，可以在夜間以隱身者的身份去訪問其它星球，然而不得再變成人類血肉之軀，否則將被永遠從小星座上驅逐出去。
　　可是儘管有這項嚴厲的法律，羅潔塔還是要求回到地球上去。
　　“她有了愛人。”仙女們在彼此之間談論著。她們回憶起，有一個春天的傍晚，羅潔塔久久地注視著一個青年人，顯然是一位大學生，他正在一家淒涼的下等旅店一個房間裡做功課。一個愛講話的仙女說，第二天夜間，羅潔塔在自己心上人的窗旁飛過，用全力向房間裡吹氣，使房間內充滿了她那玄妙的呼吸的香味。每一位仙女在自己的記憶當中，都找到了某一種證據，證實了她們這位女友內心之平靜已被愛情所破壞。
　　開始訊問的時候，仙女們之女皇假裝對關於她的臣民當中流傳的謠言，毫無所知。
　　“我的孩子，”她柔和地說道，“您在準備採取一種不明智的行動。您通曉我們的法律，雖然我對您有好感，我也不能違反法律。我們這些所有在場的人都柔情地愛著您。當真您會為了某種古怪的念頭而犧牲我們真摯而又永恆的友誼不成？”
　　“仁慈的女皇陛下，”羅潔塔說，“我想在大地上生活。”
　　“我的孩子，難道您不明白，您這樣會喪失什麼么？您是曉得地球上的情況的。您在凡人身旁度過許多夜晚，比其他仙女們要多得多，您力圖安慰他們並引導他們走上正路。您能夠常常達到這種目的嗎？最後還有一點，羅潔塔，您在雲端可以描繪出如此美麗的圖畫，可以用稀有金屬製造出極其美好的雕花酒杯和許多裝飾品。難道您忍受得住在到處是低級旅店、簡陋房舍和官方紀念碑的人世間的每天每日的折磨不成？”
　　“仁慈的女皇陛下，”羅潔塔說，“我想在大地上生活。”
　　“我的孩子，既然您堅持自己的要求，我沒有權力阻止您，但是我可以對您提出最苛刻的條件，而且我會這樣做的，目的在於防止別的缺少理性的仙女仿效您的榜樣。”
　　然後女皇要求羅潔塔迴避，她同有地位的仙女們，議會的成員們，開始考慮不馴順的仙女要想獲得脫離小星座的許可而必須接受的條件。討論持續了很久，這是因為那些淡黃色頭髮的。漂亮的仙女們是寬大的，而灰色頭髮、乾癟了的仙女們則是很嚴峻的。
　　羅潔塔再次出現在議會面前時，她看見了一些激動不安而又憂鬱不歡的面孔。但是，她聽到裁決時，連抖動都不曾抖動一下。