托捷里卡醫生（3）

　　托捷里卡急忙直奔京城，買了使公主高興的衣服，就到王宮裡去求親了。
　　公主聽了托捷里卡的話，回答說：
　　“我看，你是一個適當的人選，你也愛我，不過我已決定只嫁給打牌時贏我的人。”
　　“好，一言為定。”托捷里卡同意了。
　　他們開始打牌了，一連打了三天三夜。公主贏了三桶金幣，而托捷里卡錢袋裡的錢一直不見減少。而人都倦了，沒有力氣再打下去。國王的女兒怎么也不能戰勝托捷里卡的魔術般的錢袋。他都能從裡面拿出錢。
　　於是，公主對青年說：
　　“托捷里卡，你看怎么辦？我們不要打牌吧。你愛我，我就嫁給你，現在我是你的未婚妻。”
　　他們停止打牌，坐下來喝酒吃菜。托捷里卡非常疲勞了，他喝了一點酒。
　　馬上就醉了，睡得象死人一樣，公主拿走了他的錢袋，換了一個給他。當托捷里卡睡醒時，公主對他說：
　　“我們再來打牌，也許你的運氣比以前好了。”
　　他們又打牌了，托捷里卡馬上輸光了。因為他的魔術般的錢袋已沒有了。
　　公主叫人揪住他的脖子，把他趕出了王宮。
　　托捷里卡回到家裡，把一切經過告訴了老大，要求把號角借給他，去打敗國王，奪回錢袋。老大就把號角借給了他。托捷里卡把號角藏在衣袋裡，出發了。
　　他來到王宮前，吹了一下號角，馬上出現了無數的軍隊，同國王的軍隊打了起來。國王害怕了，對托捷里卡說：
　　“你看這樣好嗎？我們來講和：你收回軍隊，我把女兒嫁給你。”
　　可憐的托捷里卡相信了國王的話，他吹了一下另一頭號角，軍隊馬上消失了。國王和王后，主要是公主自己，請託捷里卡進宮，隆重款待他，答應馬上去請神甫給托捷里卡和公主舉行結婚儀式。托捷里卡又相信了國王的話。在等待神甫時，他縱情地大吃大喝，結果，他喝得太多了，躺下後，睡得象死人一樣。國王和王后馬上偷換了號角，然後叫醒托捷里卡，對他說：
　　“你不配做國王女兒的丈夫，你出去！”
　　托捷里卡大為憤怒，從衣袋裡拿出號角，可是怎么能吹呀！這時他又吹了第二遍，還是沒有任何軍隊。於是，他受盡奚落，非常傷心，就哀求國王說，如果他不把女兒嫁給他，他也不會感到委屈，只是把號角和錢袋還給他。
　　但是國王不但不答應，還叫衛士們把他趕出王宮，而且還放出狗來咬他。這樣，他不得不逃出城市，而不僅僅是逃出王宮了。
　　不幸的托捷里卡非常憤怒，他一邊走，一邊想著怎樣來懲罰他們。他到了老二住的村莊，他向哥哥講了他的遭遇，要求借用一下帽子。也許他能用帽子取回錢袋和號角。
　　老二把帽子給了他。托捷里卡戴上帽子，叫道：
　　“跳吧！跳吧！我要到王宮裡去，同國王和他的女兒一起吃飯！”他剛說完，就到了國王的飯桌邊。。他能看見大家，可別人卻看不見他。托捷里卡吃飽、喝足，然後好象無意地落下了帽子。這時大家都看見了托捷里卡，頓時感到非常驚奇：這青年什麼時候、怎么進入王宮的？他們還沒有弄清是怎么回事，托捷里卡戴上帽子，又變得看不見了，即使同公主並肩坐著，也沒有人看見。