會唱歌的鼓和神秘的南瓜

　　一天清晨，一群非洲小姑娘來到海灘上玩耍。這些孩子們平常都很辛苦，掃地、鋤草、撿柴、打水，什麼活都得乾。因為今天是個假日，她們才有機會到海灘上追逐歡笑。她們在海邊的浪花中嬉戲，但不敢進入深水，因為她們聽說水中有鯊魚，會吃掉她們；而且更危險的是，還有妖精會把她們拖入水中充當它們的奴隸。
　　沙灘上有許多好看的貝殼，有的很大，象珍珠一樣閃閃發光；有的小巧玲戲，非常可愛。不一會兒，每個孩子都撿了一堆最漂亮的貝殼，準備帶回家去。有個小姑娘撿到了一隻特別好看的貝殼，她怕被別的孩子不留神踩破，便把它放在了一塊岩石上。當她們收起貝殼回家時，這個小姑娘把放在岩石上的貝殼忘了。直到走了一段路後才想起來。
　　“喔，我的貝殼！我美麗的貝殼！”她叫了起來。“我把最好的一隻貝殼忘在岩石上了。跟我一道回去拿吧。”
　　但同伴們誰也不願同她一道回去。
　　“你已經撿了好多了，”她們說，“少一隻有什麼關係？”
　　“不！我一定要那一隻。因為那是最好看的一隻。”她說。
　　“那你自己回去拿吧，”最大的姑娘說，“我們又累又餓，都想回家了。”
　　小姑娘只好一個人朝海灘走去。為了壯一壯自己的膽子，她嘴裡哼著自編的歌：
　　我忘了我的貝殼，
　　晶瑩美麗的貝殼，
　　在光滑的灰色岩石上，
　　象月亮一樣閃耀。
　　當她來到岩石旁邊時，忽然發現岩石上坐著一個妖怪，她大驚失色，“過來，小姑娘，再給我唱一遍。”妖怪說。
　　小姑娘提心弔膽，兩腿哆哆嗦嗦地向前邁了一步，又給它唱了一遍。“你真有一個金嗓子，”妖怪說著就從身旁撿起小姑娘放在那兒的貝殼。
　　“你再給我唱一遍，我就給你貝殼。”
　　小姑娘只得再唱一遍。妖怪伸出手來給她貝殼，她走向前去正要接時，胳膊被緊緊地抓住了。
　　“啊哈！”妖怪嗷嗷叫著，“叫我抓住了，我可不能再放走你。我叫你什麼時候唱，你就得什麼時候給我唱。”
　　它一隻手抓住小姑娘，另一隻手從岩石後面拿出一面大鼓，把孩子往鼓裡一推，立即就把鼓皮封住了。
　　“我的小寶貝，”它說，“我什麼時候打鼓，你就得唱歌，要不然我就要打你。”說著，它把鼓往腋下一夾，就向附近一個村莊走去了。它在村民聚會的草棚下坐下來，高聲呼喚：
　　“聽著，村民們！我有一隻神奇的鼓，只要你們給我送來燉雞和米飯，我就可以為你們表演打鼓，讓你們全來跳舞。”
　　人們給它送來食物，它獨自貪婪地吃完了，一點兒也不留給小姑娘。接著，它開始打鼓，孩子就在裡面唱了起來。
　　“這鼓可真蹊蹺！”村民們說著便都快樂地跳起舞來。他們哪兒知道是妖怪把一個小姑娘封在鼓裡，強迫她唱歌的呢？人們一直跳得筋疲力盡，才不再跳了。妖怪背起鼓來向另一個村莊走去。