南星座和水面銀花（南美）（2）

　　酋長被這瑰麗的景象驚呆了，他出神地望著這朵奇異的銀花，這時他的背後突然有人低聲說：
　　“酋長，比特和莫洛蒂被鎖在海底下，昨天夜裡，他們的愛情之花——依羅貝放出了異彩。”
　　說話的人原來是村里年邁的薩滿。他把一隻手搭在酋長的肩上，同情地說：
　　“讓茨拉把他們倆囚禁在石洞裡，她是決不肯放他們出來的。”
　　“我去向她挑戰！”酋長說，但是老薩滿卻搖了搖頭：
　　“你去也沒有用。你也可能被她捉住囚禁在那裡。請你相信我，你必須想另外的辦法。離這裡很遠的海面上有一座孤零零的太陽島，讓茨拉有時就在這個小島上休息。你只有在那裡才能與她決鬥，因為一離開水面，她就失去了超人的力量。這樣，一個印第安人才能在勢均力敵的情況下與她格鬥。”
　　“我一定去！請你告訴我這個小島在什麼方向。”
　　“你駕上小船一直向太陽西沉的方向划去。如果你戰勝了驚濤駭浪，還有更嚴峻的考驗在等待著你。你要知道，這個巫婆有一根用鯨魚的脊椎骨做成的標槍。她可能用這根標槍把你刺死。不過我也送給你一支標槍，這樣你就有了自衛的武器。”
　　酋長對薩滿表示衷心的感謝。當他拿到標槍以後，他駕著一葉輕舟出發了。
　　波濤翻滾，酋長的小船像核桃殼一樣在大海中飄流，他堅定不移地向太陽落下的地方划去。
　　天黑以後，小船終於靠近了太陽島。酋長手持標槍棄舟上了岸。正在這時，他聽到一個震耳欲聾的聲音：
　　“達古，我在等著你。我是多么高興啊！因為我馬上就會把你也抓住，你將永遠被囚禁在我的石洞裡。”
　　說時遲，那時快，只見一樣東西閃著寒光劃破漆黑的夜空，酋長看見一根細長的白色標槍向他飛來。他立刻用自己的標槍去迎，兩支標槍碰在一起，震得酋長雙臂發麻，標槍便脫手而出。兩支標槍受到劇烈的碰擊後騰空而起，越升越高，直上雲霄。
　　酋長並沒有看到兩支標槍同時升入夜空，因為這時巫婆正嚎叫著向他撲過來。他們兩個搏鬥了整整一夜，最後都精疲力竭了。天亮以後，酋長和巫婆在殊死的格鬥中都累死了。
　　就在這一天的夜裡，老薩滿來到巫婆的石洞前。海面上風平浪靜，依羅貝花盛開，仿佛是姑娘的眼淚灑在水面上。突然一個巨大的浪花湧來，一直衝到老薩滿的腳下。他驚慌地退後了幾步，忽然看見比特和莫洛蒂從粼粼的碧波中鑽了出來。
　　薩滿欣喜若狂地向他們跑去，把他們緊緊地抱在懷裡。
　　“是誰救了我們？”莫洛蒂高興地問。她比以前顯得更加美麗了。
　　“是你的父親，威力無比的達古！”老薩滿向他們講述了酋長駕舟出海與巫婆決鬥的經過。
　　“酋長後來怎么樣了？”比特問。老薩滿痛苦地低下了頭。
　　“我不太清楚，不過，你們看看夜空就會明白。在我們的上空，標槍星座正閃耀著光芒。最長的那支標槍是讓茨拉的，最短的那支是你們父親的。
這場搏鬥異常激烈，因此兩支標槍同時飛到了天上。既然你們倆站在我的面前，我想達古在最後的關鍵時刻戰勝了巫婆……”
　　這就是南星座的來歷，印第安人稱它為標槍星座，我們稱為南星座。美麗的依羅貝花也就從此誕生了。