孤獸（4）

舒拉已有好幾天沒出過農民的茅屋了。他的腿傷將他困在床上。好心的女主人一天好幾次地替他熱敷，為他的腿上草藥。漸漸地，患處的腫脹終於開始消退了。
　　他的一桿槍已報廢，他只好拿出他的備用槍來。這是一桿雙筒獵槍，一百步內可以將野獸的骨頭都擊個粉碎。
　　農民教了他第三個引誘駝鹿的方法：他可以吹出模仿向公駝鹿挑戰的叫聲。這個季節正是駝鹿的 * 期，它們聞聲就會跑來與同類相鬥。
　　於是，一待腿傷痊癒，舒拉又出發了。這是在夜裡，森林裡一片昏黑，佇立不動的樹木投下大片陰影。他挑選了一棵多枝權的樹，在它下面站定，以便萬一情況緊急可以爬樹逃跑。然後，他從袋裡掏出一支短而粗的樺樹皮做的吹管，照拉里豐教的方法吹了起來。寂靜的夜晚響起時斷時續的鹿鳴聲。
他凝神諦聽了一陣，不，沒有回答的叫聲。等了幾分鐘，他又拿起吹管，驀仿駝鹿挑戰的叫聲吹了起來。這時，從非常遙遠的地方傳來了回答的叫聲。
舒拉惴惴不安地看著遠處的林木陰影。他不時發出一聲聲的鳴叫，駝鹿回答著，卻不跑近來……不，聽，它來了。舒拉渾身一顫，心裡怦怦直跳。接著，在他身後不遠處，忽然傳來了樹枝被獸蹄踩斷的聲音，有一個大家伙在迅速跑近！舒拉陡然轉過身，果然，那頭駝鹿正在無聲無息地走近來，就在百步之遙了。
　　他想：打它的左側！要正中心臟……一槍命中！　　準星已經瞄準了它黑黑的身軀。槍“呯”的一聲響。在這一剎那間，他聽到了巨獸軀體遽然倒地的聲音。他激動萬分，忍不住狂呼起來。但是，與此同時，那龐然大物卻又重新站了起來，黑影在閃動，它在逃。舒拉瞄也不瞄地又打了第二槍。但駝鹿逃走了……　　舒拉身上一陣冷顫，眼眶裡滾出了淚水。他急忙重新裝上了槍彈，大步流星朝孤獸倒地的地方跑去。昏暗中還看得見被沉重的身軀壓倒的灌木。他雙手在地上一摸，啊，一股腥味兒，兩手全是黑糊糊的血。
　　他想去追受傷的駝鹿，轉而一想，光憑自己一個人是不行的，應該找拉里豐幫忙。於是，他跑出了樹林。

第二天天一放亮，拉里豐就套好了馬，舒拉坐上車，車就滾動了。拉里豐告訴他，還是等野獸流完血自己倒下再去找的好，不然，它又會逃走的。
也正因為如此，舒拉才眼巴巴地等到天亮。
　　他們的車子駛進了樹林。
　　一個大鬍子樵夫遇上了他們。他迎面走來，友好地問：“您好，拉里豐大伯，送這位少爺打獵去嗎？”　　“是啊，我們是去找一頭受傷的野獸來著。”　　舒拉沉不住氣了：“我把孤獸打死了。”　　大鬍子的眼睛亮了：“什麼！你說是老駝鹿？讓我上車吧，我可也想去看一看，你是真的打著它了？”　　舒拉得意地說：“我一槍打在它肚子上，它決計不會逃遠”。
　　他們讓大鬍子上了車，不一會到了舒拉所說的那塊地方。
　　丟在那裡的帽子和吹笛都在。駝鹿倒下的地方也在。沿足跡有許多血。
他們下了車，在林子裡繞了三里路，尋找死駝鹿。
　　突然，大鬍子回過頭來悄聲兒說：“看那邊，在灌木叢里躺著！走。假若它站起來，槍要打得快！”　　他們又走了好一截路，才發現駝鹿張開四肢倒在地上，它一動不動，右肋著地躺著，頭顱不自在地歪在身子底下，一條僵硬的後腿高高翹著。
　　大鬍子抓住它的角，把它的頭從沉重的身子底下拉出來扳正。
　　他不屑地吐了口唾沫，對舒拉說：“快來看看你打的孤獸！　　孤獸會落在你這號人手裡？你還少吃幾年飯，小伙子！”　　舒拉莫名其妙地俯下身去，只見駝鹿的頭上只有幾支短短的支叉，很明顯，這是一頭小駝鹿而已！