查理一世的末日(3)
入座後,他高聲莊嚴地宣告:“把犯人帶上來!” 查理一世出現在門口。他一身黑色衣服,沒有戴假髮,由哈格上校和32名軍官押著,來到被告席。
* 官宣布公審開始後,說:“英格蘭國王查理·斯圖亞特,你聽著:國土上鮮血流淌,你是罪魁禍首,本法庭將對你審訊並作出判決。” 查理一肚沒有脫下帽子,平靜地端坐著。他時而掃視他進來時未曾起立的全體法官,時而環顧左右的警衛和旁聽者。他真沒想到,世道滄桑,英格蘭的大地翻過來了,臣民竟審判起一國之君來了!他作為階下囚,坐在被告席上,法官席後面掛著的盾形標識上,畫著英格蘭的紅十字和愛爾蘭的豎琴,可是象徵君王榮譽的紋章卻不見了。這一切都使他感到莫大的恥辱。
是呀,他是國王,以世襲之權登上王位。而這些審判他的人又是誰?無論是前座的首席法官布拉德肖,或是后座上的克倫威爾,在他的眼中,無非是一群“犯上作亂”的“逆臣叛徒”。你們憑什麼不稱陛下而直呼我的名字?你們憑什麼權威對我進行審訊,要追究朕的責任?“君權至尊”的查理一世,要作困獸猶鬥。果然,他在法庭上振振有詞。
檢察長柯克大聲說:“住嘴!”接著宣讀起訴書。國王臉色鐵青地拿起手杖觸打檢察長的肩頭,企圖阻止他。突然,“啪”的一聲,手杖的黃金杖頭掉在地上了。一陣驚恐閃現在他眼光中,附近沒有隨從,他只得親自彎腰拾起,坐了下來。對這一突發的小事,國王似乎並不介意,但事後他卻回想,杖頭跌落對他的震動太大了,因為這是一種不祥的帶有叛離性的徵兆,預示著他的黃金般的往日美景,在這莊嚴時刻煙消雲散了。
檢察長轉過身來,憤怒地注視國王一下,繼續宣讀起訴書。國王此時的情緒己平靜下來,他傲慢地望著大家,當聽到起訴書指控他為“暴君、賣 * 和 * 犯”時,他陰險地對法官們報以幾聲冷笑。
起訴結束,庭審開始。首席法官要求被告查理一世,對起訴作出答覆。
查理一世狡辯說:“在我回答你們的控告之前,我要知道你們根據的什麼權威,審判至高無上的國君?” 首席法官嚴正地說:“以英格蘭人民的名義!” 法庭上,國王的抗辯在持續,法庭外也不平靜,外國勢力為營救國王而頻繁地活動著。法國大使向英國政府送來了查理一世妻子的信,請求允許她到英國來和大夫在一起。
王太子也在暗中活動,煽動忠於王室的軍官們的情緒。荷蘭、丹麥等歐洲國家派遣特使,為支持國王而進行干預。
國會軍首領克倫威爾和費爾法克斯意識到,審判國王的事每拖延一天,就多一天新的動盪和不安。
為了結束法庭上的辯論,挫敗國王的頑抗,1月24日、1月25日兩天,法官們在議事大廳召開會議,從32名證人處,收集了國王的罪證。會議結束時,總檢察長柯克要求對國王定以“暴君、賣 * 、 * 犯和國家公敵”的罪名,並推舉司各特等5人負責起草判決書,於27日最後公審時宣布。
l月27日中午時分,庭審開始。當國王被押進來時,人們高呼:“處決他!審判他!處決他!”強烈的聲浪向查理一世襲來,他的雙腿在顫抖。
國王入座後,首席法官布拉德肖發言說:“先生們,你們大家都知道,被告已經多次被帶上法庭,要求他對犯下的叛國罪和其他罪行作出回答,這是以英格蘭人民的名義起訴指控的……” 布拉德肖的話音沒落,一個女人尖叫說:“這是謊言,半點也不真!克倫威爾是叛徒!”這一叫嚷,整個會場震動起來,所有的眼睛都轉向了她。
0