挺身而出之夜（6）

　　米蘭斯投降的文告通過電傳在所有的軍區中傳開了，所有支持叛亂的活動都縮了回去。
　　扣押在議會大廳里的人質們疲憊不堪，手腳僵硬，但幾乎所有人都知道了從那台半導體收音機里傳來的好訊息：國王向全同發表了講話，反叛活動已經被控制，米蘭斯終於撤回了軍隊。唯有單獨關押的蘇亞雷斯以及另外關在別的廳里的5個人仍然同外界完全隔絕。
　　特赫羅從廣播中聽到米蘭斯投降的文告，簡直驚呆了。議會的全部電話線路在晚間己被切斷，他只好使用首相的避彈車上的電話同米蘭斯通話。此刻，時間已是上午7點多，米蘭斯中將己回家等待拘捕。軍區的人告訴特赫羅，當前只能投降，別無其他出路。
　　特赫羅灰心喪氣地回到議會大廳，看到那裡已是一派人聲鼎沸的場面。議員們都知道了外界發生的事情。有幾十名明白事情真相的治安警察已經奪窗而逃，逕自向阿蘭布魯的部隊投降去了。特赫羅見大勢已去，只好決定繳械投降。
　　特赫羅企圖安排人質們離開會場，但議長拉維利亞此刻已恢復了對會場的控制。他宣布議員先走，政府人員跟在後面，最後是議會主席團成員。蘇亞雷斯、梅利亞多等人也被放了出來，他們返回了自己在議會的席位。梅利亞多幽默地提醒議長現在尚未宣布散會呢。拉維利亞苦澀地笑了笑，正式宣布散會。等所有的人走出議會大廈，已是中午12點。議會外面擠滿了記者和圍觀者，和煦的陽光普照著大地。
　　此刻，胡安·卡洛斯正在王宮辦公室里盯著那台電話機，這是他在這個不眠之夜使用的唯一武器。當早上米蘭斯宣布投降時，他擁抱了他的兒子，讓他 * 睡覺。“怎樣當國王”這堂課已經暫告結束，再過幾小時，兒子還得到學校上課哩。
　　這場由軍隊中極右分子策劃的政變僅持續了18個小時就失敗了。兩天之內，參與政變的米蘭斯、阿馬達、特赫羅等20多名軍人全部被捕，並送交軍事法庭。國王親自主持了國防委員會特別會議，以處理善後事宜。從此，胡安·卡洛斯聲望大增，西班牙的民主進程又向前邁出了一大步。粉碎政變陰謀的這一夜，被西班牙人稱之為“挺身而出之夜”。它將是西班牙歷史上值得大書特書的一頁。