王子復仇記（2）

　　這時，哈姆菜特明白了：正是克勞狄斯殺死了自己的父親！他對好友霍拉旭說：“那個鬼魂沒說錯，今後，我要想方設法報仇了！”　　正在這時，王后派人來約他到內宮去密談。原來，克勞狄斯擔心哈姆萊特真的知道了他的秘密，就想通過母子交談弄清真偽。他派御前大臣波洛涅斯躲在帷幕後面偷聽，一旦發現哈姆萊特懷疑上自己，他就準備來個先下手為強。
　　王后按照克勞狄斯的旨意，責備哈姆萊特不該讓人編演這種荒唐的謀殺戲來得罪國王，她還將克勞狄斯稱為哈姆萊特的“父親”。哈姆萊特生氣極了，他叫道：“他殺了我的父親，娶了我的母親，他是個兇手！”　　王后也生氣起來，她想去找國王或波洛涅斯來教訓王子。但是，哈姆萊特緊緊抓住她的手腕，一定要她坐著聽他講。王后擔心他真的瘋了，忍不住尖叫起來。
　　這時，帷幕後面也有人叫道：“救命呀！快來救王后呀！”　　哈姆菜斯以為是克勞狄斯藏在那兒，心想正好除掉他，就一劍刺了過去。
誰知，倒下的屍體竟是常常充當密探的御前大臣波洛涅斯！　　新國王克勞狄斯立刻利用波洛涅斯的不幸大做文章。他原想把哈姆萊特驅逐出去，但想到老百姓很愛這位王子，就藉口讓王子免受處分，暫時到英國去住一陣。
　　那時，英國是丹麥的屬邦，克勞狄斯寫了封信，交給兩個朝臣帶給英國朝廷。他在信中要求對方處死哈姆萊特。
　　哈姆萊特知道克勞狄斯必定要玩弄陰謀，就偷來了那封信，巧妙地擦掉了自己的名字，將押送他的兩個朝臣的名字填在要處死的人的位置。當然，他的心裡更加清楚了：克勞狄斯就是殺死自己父親的人，他篡奪了王位，奪走了王后，現在，又想置自己於死地了。
　　第二天，哈姆萊特由兩位朝臣陪著，乘船前往英國。不料船剛到海上，就遇上了海盜船。
　　哈姆萊特拔出劍來，跳上海盜船，與海盜們格鬥起來。兩位心懷鬼胎的朝臣卻怕得要死，一等船舷剛剛脫離海盜船，就急急下令開船逃跑。他們帶著信來到英國，卻很快被抓了起來，丟進了死牢。
　　跳上海盜船作戰的哈姆萊特眼見自己的船逃跑了，他一點也不氣餒，仍然勇敢地拼殺著。但是，他終於寡不敵眾，當他的劍被打掉後，海盜們一擁而上，把他捆了起來。
　　但是，當海盜頭子聽說他就是王子哈姆菜特時，立刻親自上前力他鬆了綁，並把他送到最近的一個丹麥港口。
　　哈姆萊特上了岸，立刻寫信告訴新國王克勞狄斯自己奇怪的遭遇，還說自己馬上就要來見他，跟他算帳！　　誰知，一場更大的陰謀正在等待著他。
　　原來，奧菲利亞自從父親被誤刺致死以後，神經就不正常了。她想不通，自己所愛的王子怎么會殺死自己的父親？那一天，她唱著歌，用各種野花編成一個美麗的花圈，想把花圈掛到柳樹上去。但是，她隨著花圈從柳樹柔軟的枝條上掉到河裡，很快就淹死了。
　　奧菲利亞有位哥哥叫雷歐提斯，他最愛自己的妹妹。當他認出哈姆萊特時，他一把抓住哈姆萊特的脖子，要為死去的父親和妹妹報仇。
　　新國王克勞狄斯目睹了葬禮上的這場爭吵，他決定借雷歐提斯之手，殺死哈姆萊特。他假惺惺地找來雷歐提斯，對他說：“我建議你跟哈姆萊特舉行一場擊劍比賽。挑戰書由你寫，你還要告訴他，這是友誼比賽，不管誰輸誰贏，賽後大家握手言和。”實際上，他讓雷歐提斯帶著一把尖頭的毒劍參加比賽，他還為哈姆萊特預備了一碗下過毒藥的飲料，好讓哈姆萊特比賽擊劍熱起來時，一口喝下去。