牧羊女和掃煙囪的人（4）

　　這篇故事發表於１８４５年，是安徒生在他童話創作最旺盛時期。那時他的幻想特別豐富，浪漫主義氣息最濃。這裡面有箇中國老人，情節不多，但是老人的特點鮮明。作者本人並沒有來過中國，因而這個老人也是他浪漫主義幻想的產物，但卻真實地代表了老一代和年輕的一代（他的孫女和孫女的男朋友）在感情和思想上的矛盾：他要求孫女嚴守家規，在愛情問題上遵從他的意旨，而那年輕的一對則要求自由，也採取了行動，逃到外面廣闊的天地里去。但現實究竟與幻想有距離，在幻想變成了失望以後，他們只好又回到現實中來。然而這不一定是悲劇，只說明幻想的天真可笑——也正是這一點，表現出了青春的美麗和可愛。安徒生是把這個故事當作一首詩、一個樂章來寫的。他取得了這個效果。小孩子讀到這篇故事會感到有趣，成年人，特別是老人，讀到它的時候則會聯想到自己青年時代類似的天真可笑，感到一點辛酸，但也會感到一點留戀。