千秋少保兩傳人，惟不惜死、不愛財，能打破這義利關頭，生民免受紅羊劫； 萬古衡陽一奇事，只入其疆、過其市，便聽得那紳耆告語，此老曾要白鶴盟。

對聯全文

上聯：千秋少保兩傳人，惟不惜死、不愛財，能打破這義利關頭，生民免受紅羊劫；
下聯：萬古衡陽一奇事，只入其疆、過其市，便聽得那紳耆告語，此老曾要白鶴盟。

對聯備註：

（清-樊希召《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

少保

(1).古代官名。“三孤”之一。 周 代始置，為君國輔弼之官。後一般為大官加銜，以示恩寵而無實職。《書·周官》：“少師、少傅、少保曰三孤。” 孔 傳：“此三官名曰三孤。孤，特也。言卑於公，尊於卿，特置此三者。”

(2).指太子少保。輔導太子的官。

傳人

[descendant;disciple] 接傳某一藝術流派風格的人;接班人,後代

龍的傳人

梅派傳人

不惜

(1)

[not stint]∶不顧惜

不惜工本

(2)

[not hesitate;have no scruples]∶捨得

為革命不惜犧牲自己的一切

打破

(1) [break]

(2) 物件受到突然或猛烈的一擊而出現缺口或裂為碎片或幾部分

打破門扇。——《廣州軍務記》

(3) 突破原有的限制和約束

打破紀錄

(4) 使突然結束

以果斷的行動打破僵局

(5) 沒有遵循或遵守

每一部偉大的小說都打破了很多清規戒律

關頭

(1) [juncture;critical moment;turning point]∶有關事情成敗的關鍵或時機

(2) [pass]∶關卡

生民

[the people;common people] 指人民

澤潤生民

夫當今生民之患果安在哉?——宋· 蘇軾《教戰守》

紅羊劫

指國難。古人以為丙午、丁未是國家發生災禍的年份。丙丁為火，色紅；未屬羊，故稱。 宋 代 柴望 作《丙丁龜鑑》，歷舉 戰國 到 五代 之間的變亂，發生在丙午、丁未年的有二十一次之多。 唐 殷堯藩 《李節度平虜詩》：“太平從此銷兵甲，記取紅羊換劫年。” 清 龔自珍 《百字令·投袁大琴南》詞：“無奈蒼狗看雲，紅羊數劫，惘惘休提起。” 張昭漢 《隱居》詩：“怡情那管紅羊劫，高臥閒聽玄鶴喧。”參見“ 元二 ”。

萬古

[through the ages;forever;eternally] 萬世

萬古長青

奇事

(1) [wonderment]∶使人讚賞的事物

(2) [eccentric]∶奇怪的、以不同於某種既定的類型、式樣或規律的任何方式進行的事

紳耆

舊稱地方上的紳士和年老有聲望的人。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·十一月冬至》：“紳耆庶士，奔走往來。” 清 曾國藩 《復彭麗生書》：“故急急訪求各州縣公正紳耆，佐我不逮。” 沙汀 《在其香居茶館裡》：“而 邢大老爺 ，那位全縣知名的紳耆，可以使這控告成為事實，也可以打消它。”

告語

[let others know;inform;tell] 告訴,訴說

奔走告語

告語同齡人

白鶴

[white crane] 一種鶴,俗稱仙鶴

注釋是字典網系統生成，僅供參考！