除暴安良救秦王義照千古 保國衛民平倭寇威振邊庭

對聯全文

上聯：除暴安良救秦王義照千古
下聯：保國衛民平倭寇威振邊庭

對聯備註：

（河南登封少林寺錘譜堂）

參考注釋

除暴安良

[weed out the wicked and let the law-abiding citizen live in peace] 除掉為非作歹的暴徒,使善良的人民安居樂業

王義

指先王所立的法度。《書·洪範》：“無偏無陂，遵王之義。” 孫星衍 疏引 高誘 曰：“義，法也。” 漢 皇甫規 《女師箴》：“家有王義，室有嚴君，各有定位，陰陽是分。” 晉 杜預 《＜春秋經傳集解＞序》：“采 周 之舊，以會成王義，垂法將來。”

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou5恩5來

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

倭寇

[Japanese pirates] 指元末到明中葉多次在朝鮮和我國沿海搶劫騷擾的日本強盜

威振

見“ 威震 ”。

邊庭

(1) [government bodies of the border]∶邊境地區的政府

(2) [border] ∶邊疆

邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。—— 唐· 杜甫《兵車行》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！