具乾坤旋轉之才帝制推翻民國再造費幾許熱血苦心奇略振全球何殊光武復劉少康興夏 當風雨飄搖之際神州依舊柱石先頹胡不吊忠魂烈魄哀思動三迤從此平原繡像范蠡鑄金

對聯全文

上聯：具乾坤旋轉之才帝制推翻民國再造費幾許熱血苦心奇略振全球何殊光武復劉少康興夏
下聯：當風雨飄搖之際神州依舊柱石先頹胡不吊忠魂烈魄哀思動三迤從此平原繡像范蠡鑄金

對聯備註：

（雲南省議會挽蔡鍔）

參考注釋

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭轉乾坤

(2) [male and female]∶男女

旋轉

[rotate;circle;spin;revolve] 繞一個軸轉動

車輪在旋轉

帝制

[autocratic monarchy] 君主專制政體,以一人擔任終身職世襲的國家元首的政體形式,小至有名無實,大至絕對專制

推翻

(1) [overthrow;overturn;scrap;topple]

(2) 把豎立之物推倒

推翻桌子

(3) 用武力打垮原來的政權或社會制度

推翻清朝

推翻殖民主義的統治

(4) [demolish;repudiate;cancel;reverse]∶根本否定

契約誰也不能推翻

民國

[the Repbulic of China (1912-1949)] 指中華民國,從1912年起, 到1949年止

民國肇造。—— 孫文《<黃花岡七十二烈士事略>序》

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

幾許

[how many;how much] 多少

不知經歷幾許風波

幾許心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

熱血

(1) [righteous indignation]比喻甘為正義而獻身的豪情壯志

熱血青年

(2) [blood] 鮮血

苦心

(1) [painstaking efforts;pains;trouble taken]∶辛苦耗費的心思或精力

一片苦心

(2) [painstakingly]∶費盡心思

苦心經營

奇略

奇謀，奇策。《三國志·吳書·陸遜傳》：“昔 漢高 舍 陳平 之愆，用其奇略，終建勛祚，功垂千載。”《舊唐書·劉黑闥傳》：“ 漢東公 劉黑闥 果敢多奇略，寬仁容眾，恩結於士卒。”《明史·顧時傳》：“ 顧時 ，字 時舉 ， 濠 人。倜儻好奇略。”

全球

[the whole world] 全世界;泛指地球上整個人類社會和自然界

譽滿全球

何殊

猶何異。 mao8澤8東 《向國8民8dang的十點要求》：“以此制憲，何殊官樣文章。”

少康

夏 代中興之主，帝 相 之子。 寒浞 使子 澆 殺 相 篡位。 相 後 緡 方娠，逃歸 有仍 ，生 少康 。 少康 長大，逃奔 有虞 ， 虞 君妻以二女。 夏 舊臣 靡 收集 夏 朝舊部，滅 浞 而立 少康 。 少康 又滅 澆 。見《左傳·襄公四年》、《哀公元年》。《楚辭·離騷》：“及 少康 之未家兮，留有 有虞 之二 姚 。”後用為王太子復仇的典故。 清 王錫 《長平莊歌》：“藐孤暗遣出宮門，深望 少康 能雪恥。”

風雨飄搖

(1) [swaying in the storm;be buffeted by wind and rain]∶飄搖:本作“漂搖”,一作飄蕩。形容動盪不安,形勢很不穩定

死生契闊心如鐵,風雨飄搖鬢欲絲。——宋· 范成大《石湖詩集》

(2) [venturous;precarious]∶危險的,有危險的

一家風雨飄搖的企業

神州

(1) [the Divine Land (a poetic name for China)]∶古時稱中國為“赤縣神州”(見於《史記·孟子荀卿列傳》),後用“神州”做中國的別稱

神州大地

(2) [the capital of a country]∶指京城

春風楊柳萬子條,六億神州盡舜堯。——mao8澤8東《送瘟神》

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

柱石

[pillar;mainstay] 支撐建築物的立柱和石基。借指肩負國家重要使命的人

堅強柱石

胡不

何不。《詩·鄘風·相鼠》：“人而無禮，胡不遄死？”《詩·唐風·杕杜》：“嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不佽焉？”《史記·張耳陳餘列傳》：“苟必信，胡不赴 秦 軍俱死？”《漢書·韋賢傳》：“黃髮不近，胡不時監？”

忠魂

[loyal soul] 忠勇志士的英魂

萬里長空且為忠魂舞。——mao8澤8東《答李淑一》

哀思

[sad memories;mourning for the deceased] 悲哀思念的感情

寄託哀思

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

平原繡

唐 李賀 《浩歌》：“買絲繡作 平原君 ，有酒惟澆 趙州 土。”此謂對 平原君 表示懷念。後因以“平原繡”為典，指對人的敬仰。 鄭澤 《壬子秋日奉呈鈍庵尊翁潤荄先生》詩：“攝影紀盛游，或左亦或右，先生中不倚，聊作 平原 繡。”

范蠡

[Fan Li] 春秋末年政治家、軍事家。字少伯,楚國宛(今河南南陽)人。出身微賤。仕越為大夫,擢上將軍。他與文種協助勾踐著手重建國家。經過長期準備,逐步為滅吳作好準備。前484年,吳王已殺謀臣伍子胥,勾踐欲發兵攻吳,為他勸止。次年,吳王夫差率國精銳北上黃池(今河南封丘西南)與晉國爭霸,只留老弱殘兵與太子在國看守,他認為是進攻吳國良機,便與勾踐率師伐吳,大獲全勝。後游齊國。至陶,改名陶朱公,經商致富。晚年放情太湖山水,愛好養魚。著《計然篇》、《養魚經》。其言論還見於《國語·越語下》和《史記·貨殖列傳》等

鑄金

指以銅、錫等金屬鑄物。《莊子·大宗師》：“今大冶鑄金，金踴躍曰：‘我且必為鏌鋣！’” 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》：“ 越王 乃使良工鑄金，象 范蠡 之形，置之坐側，朝夕論政。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！