月色如故銅琶鐵板大江東去 江流有聲月明星稀烏鵲南飛

對聯全文

上聯：月色如故銅琶鐵板大江東去
下聯：江流有聲月明星稀烏鵲南飛

對聯備註：

（黃州赤壁）

參考注釋

月色

[moonlight] 月光

如故

(1) [as before]∶同過去一樣

使擊柝如故。——《資治通鑑·唐紀》

室內擺設如故

(2) [like old friends]∶如同老朋友

你大哥是個爽快人,咱們既然一見如故,應該要借杯酒敘敘,又何必推辭呢。——清· 吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》

銅琶鐵板

同“ 鐵板銅琶 ”。 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·京師梨園》：“其間粉墨登場，丹青變相，銅琶鐵板，‘ 大江 東’高調凌雲。”《二十年目睹之怪現狀》第四九回：“銅琶鐵板聲聲恨，剩馥殘膏字字哀。”

大江東去

詞牌名。即“念奴嬌”。因 宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》首句為“大江東去”，故名。

有聲

有聲譽；著稱。《詩·大雅·文王有聲》：“ 文王 有聲，遹駿有聲。” 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“ 張耳 之賢，有聲 梁 魏 。” 明 沉德符 《野獲編·督撫·秦中丞》：“ 沉 登甲戌進士，授 粵 之 順德 令，以清峻稱。入為郎，出為守，俱有聲。”

月明星稀

皓月當空，星星稀少。 三國 魏 曹操 《短歌行》：“月明星稀，烏鵲南飛。” 李準 《李雙雙》七：“當天夜晚，河灣子修堰壩的工地，月明星稀，小河水靜靜流入水渠。”

烏鵲

(1).指喜鵲。古以鵲噪而行人至，因常以烏鵲預示遠人將歸。 唐 杜甫 《喜觀即到復題短篇》詩之二：“待爾嗔烏鵲，拋書示鶺鴒。” 仇兆鰲 註：“按《西京雜記》：乾鵲噪而行人至。” 宋 戴復古 《鎮江別總領愚子催歸》詩：“老妻懸望占烏鵲，愚子催歸若杜鵑。” 金 元好問 《送欽叔》詩之五：“遙知慈母心，已為烏鵲喜。”

(2).特指神話中七夕為牛郎、織女造橋使能相會的喜鵲。 唐 李邕 《奉和初春幸太平公主》：“織女橋邊烏鵲起，仙人樓上鳳凰來。” 唐 李商隱 《辛未七夕》詩：“豈能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲。” 明 何景明 《織女賦》：“鳳凰翼以翳車兮，命烏鵲以築梁。”

(3).烏鴉和喜鵲。《楚辭·九章·涉江》：“燕雀烏鵲，巢堂壇兮。” 王逸 註：“燕、雀、烏、鵲，多口妄鳴，以喻讒佞。”《晉書·李士業傳》：“通街大樹上有烏鵲爭巢，鵲為烏所殺。”《隋書·孝義傳·郭儁》：“家門雍睦，七葉共居，犬豕同乳，烏鵲通巢，時人以為義感之應。”

(4).指烏鴉，烏鳥。《淮南子·說林訓》：“赤肉懸則烏鵲集，鷹隼鷙則眾鳥散。物之散聚，交感以然。” 唐 李嶠 《鑒》詩：“月中烏鵲至，花里鳳皇來。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！