本純儒為名將，提三尺劍，收百戰功，當年虎踞龍蟠，偉績蓋東南半壁； 佐新地致中興，以休息心，復瘡痍氣，一旦星沉雲慘，哀聲遍吳楚群黎。

對聯全文

上聯：本純儒為名將，提三尺劍，收百戰功，當年虎踞龍蟠，偉績蓋東南半壁；
下聯：佐新地致中興，以休息心，復瘡痍氣，一旦星沉雲慘，哀聲遍吳楚群黎。

對聯備註：

（清-鄒代鈞《挽曾國荃聯》）

參考注釋

純儒

純粹的儒者。《漢書·敘傳下》：“讜言訪對，為世純儒。”《後漢書·鄭玄傳》：“至於經傳洽孰，稱為純儒， 齊 魯 間宗之。”《北齊書·儒林傳·馬敬德》：“乃詣州求舉秀才，舉秀才例取文士，州將以其純儒，無意推薦。” 明 何景明 《石磯賦》：“揚純儒之素言，究聖哲之元德。”

名將

1.著名的將領，也喻指在某個方面占領先地位的人物。

《史記·白起王翦列傳》：“王離，秦之名將也。”

唐 韓愈《烏氏廟碑銘》：“及武德已來，始以武功為名將家。”

《三國演義》第十六回：“操曰：‘將軍（指于禁）在匆忙之中，能整兵堅壘，任謗任勞，使反敗為勝，雖古之名將，何以加茲！’”

《儒林外史》第四六回：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名將風度。”

鄭觀應《盛世危言·懇荒》：“千里饋糧，士有飢色，雖有精兵名將，又豈能不飲不食。”

王迪《八千里路雲和月》：“拜讀陳賡同志遺作兩篇－－果然名將之筆，柔鋒似劍！”

三尺劍

古劍長凡三尺，故稱。《史記·高祖本紀》：“吾以布衣提三尺劍取天下，此非天命乎？” 唐 杜甫 《重經昭陵》詩：“風塵三尺劍，社稷一戎衣。” 宋 張元乾 《賀新郎·寄李伯紀丞相》詞：“要斬 樓蘭 三尺劍，遺恨琵琶舊語。” 柳亞子 《二十世紀大舞台發刊詞》：“莽莽神州，天地邱墟。男兒不能提三尺劍，報九世仇。”

百戰

多次作戰。《吳子·料敵》：“三軍匈匈，欲前不能，欲去不敢，以半擊倍，百戰不怠。”《晉書·索綝傳》：“大小百戰， 綝 手擒賊帥 李羌 。” 唐 羅虬 《比紅兒》詩之六九：“幾拋雲髻恨金墉，淚洗花顏百戰中。” 宋 王安石 《烏江亭》詩：“百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難迴。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·超勇親王》：“王陣擒賊首二，皆百戰渠魁，賊帥 小策零 墮騎，裸身跨白駝遁。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

虎踞龍蟠

見“ 虎踞龍盤 ”。

偉績

[great feats;great exploit;brilliant achievements] 重大的成績

東南半壁

指東南半邊的江山。 清 杭世駿 《榕城詩話》卷下引 吳廷華 詩：“身經百戰兵不飢，士氣激發倍驍悍。以此克奏保障功，東南半壁推屏翰。” 清 王莘元 《星周紀事》：“風鶴之驚，千里一轍，幸 向軍門 （諱 榮 ）提大兵東下，紮營 孝陵衛 ……東南半壁藉以支撐者七、八年。”

新地

舊時對於當代的諛稱。 晉 陸雲 《晉故豫章內史夏府君誄》：“熙光新地，邁勛九區。” 南朝 梁 蕭統 《＜文選＞序》：“故與夫篇什，雜而集之，遠自 周 室，迄於新地，都為三十卷，名曰《文選》雲耳。” 唐 李白 《獻從叔當塗宰陽冰》詩：“吾家有季父，傑出新地英。” 清 金農 《新編拙詩四卷手自抄錄付女兒收藏雜題》詩之一：“新地空嗟骨相癯，常裁別體闢榛蕪。”

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

息心

(1) [feel relieved] 〈方〉∶心情放鬆

聽說未出人命,大家都息心了

(2) [get rid of sundry ideas]∶除掉雜念,專心致志

息心讀書

瘡痍

[desolation after destruction or a disaster] 創傷,也比喻遭受災禍後凋敝的景象

乾坤含瘡痍,憂虞何時畢?——杜甫《北征》

一旦

(1) [in case;now that;once]∶不確定的時間

一旦工作完成,我們就沒有什麼可擔心的

一旦山陵崩。——《戰國策·趙策》

一旦為將。——漢·劉向《列女傳》

一旦不能有(指一旦國家滅亡不能占有這些珍寶)。——唐·杜牧《阿房宮賦》

一旦異於今日…必致失所。——宋·司馬光《訓儉示康》

一旦運窮。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》

一旦抵罪。——明·張溥《五人墓碑記》

一旦事變。——清·周容《芋老人傳》

(2) [in a very short time;in a single day]∶一天之間,表示在非常短的時間內

毀於一旦

哀聲

(1).悲哀的聲音。《孔子家語·顏回》：“哀聲有似於此，謂其往而不返也。”

(2).指發出哀聲。 許地山 《荔支》：“屋裡跑出一個老婦人，哀聲求他們說：‘大爺們，我這棵荔支還沒有熟呢。’”

(3).悲涼的樂聲。 漢 馬融 《長笛賦》：“律呂既和，哀聲五降。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·高陽王寺》：“ 徐 鼓箜篌而歌，哀聲入雲。”

吳楚

(1). 春秋 吳國 與 楚國 。 三國 魏 曹冏 《六代論》：“ 吳 楚 憑 江 ，負固 方城 。”

(2).泛指 春秋 吳 楚 之故地。即今 長江 中、下游一帶。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“君 吳 楚 之士，亡國之餘，有何異才，而應斯舉？” 唐 杜甫 《登岳陽樓》詩：“ 吳 楚 東南坼，乾坤日夜浮。” 明 許宗魯 《登齊山樓》詩：“ 淮 淝 山色尊前出， 吳 楚 江流畫裡看。” 陳毅 《詠三峽》詩：“總嫌太狹窄， 吳 楚 天地寬。”

(3).指 吳 地和 楚 地。比喻不同區域。 唐 李復言 《續玄怪錄·定婚店》：“雖讎敵之家，貴賤懸隔，天涯從宦， 吳 楚 異鄉，此繩一繫，終不可逭。”

(4).指 漢高祖 分封的 吳 楚 諸侯國。《史記·袁盎晁錯列傳》：“ 吳 楚 反，聞。” 三國 魏 曹冏 《六代論》：“然 高祖 封建，地過古制，大者跨州兼域，小者連城數十，上下無別，權侔京室，故有 吳 楚 七國之患。” 清 姚鼐 《賈生明申商論》：“﹝ 景帝 ﹞其資如此，而 鼂錯 又以 申 商 進之，何怪有 吳 楚 之難。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！