天下事大可為，萬里總全權，籌筆功高班定遠； 身後名斯不朽，千秋傳信史，題碑我識蔡中郎。

對聯全文

上聯：天下事大可為，萬里總全權，籌筆功高班定遠；
下聯：身後名斯不朽，千秋傳信史，題碑我識蔡中郎。

對聯備註：

（清-唐典《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之內,全中國

魚鱉黿鼉為天下富。——《孫子·謀政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孫丑下》

天下三分。——諸葛亮《出師表》

天下之美。——明· 劉基《郁離子·千里馬篇》

(2) [among people;on society]∶人世間,社會上

天下誰人不識君。——唐· 高適《別董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黃生借書說》

天下事有難易乎。——清· 彭端淑《為學一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下縞素。——《戰國策·魏策》

天下順之。——《孟子·公孫丑下》

以天下之所順。

先天下之憂而憂。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

後天下之樂而樂。

(4) [rule;domination]∶國家或國家的統治權

傳天下不足多。——《韓非子·五蠹》

為天下理財。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

共爭天下。——《資治通鑑》

天下事誰可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地間

知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》

事大

指小國侍奉大國。《周禮·夏官·司馬》：“比小事大，以和邦國。” 鄭玄 註：“比猶親。使大國親小國，小國事大國，相合和也。” 晉 孫楚 《為石仲容與孫皓書》：“見機而作，《周易》所貴；小不事大，《春秋》所誅。”《續資治通鑑·宋仁宗慶曆四年》：“若以 元昊 於北朝失事大之體，則自宜問罪。”

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong4產4黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

全權

[plenipotence;hawe full powers] 處理事務的全部權力

全權代表

籌筆

運筆籌劃。 唐 唐彥謙 《興元沉氏莊》詩：“江遶 武侯 籌筆地，雨昏 張載 勒銘山。”

高班

高位，顯爵。《魏書·李彪傳》：“既先帝厚委，宿歷高班，纖負微愆，應從滌洗。” 唐 張九齡 《敕瀚海軍使蓋嘉運書》：“儻成功立業，重賞高班，信若四時，固必然也。” 金 王若虛 《＜新唐書＞辨下》：“ 劉仁軌 為 陳倉 尉，有折衝都尉 魯寧 坐事繫獄，自恃高班，慢駡 仁軌 ， 仁軌 杖殺之。”

定遠

東漢 班超 立功西域，封 定遠侯 。後人稱為 班定遠 。 定遠 為其省稱。 北周 庾信 《擬詠懷》之三：“不言 班定遠 ，應為萬里侯。” 唐 杜審言 《送和西蕃使》詩：“寧獨錫和戎，更當封 定遠 。” 宋 司馬光 《塞上》詩之一：“未得 西羌 滅，終為 大漢 羞。慙非 班定遠 ，棄筆取封侯。” 清 李漁 《風箏誤·蠻徵》：“請纓繫虜，昔年曾有 終軍 ；投筆封侯，今日詎無 定遠 ！”詳“ 定遠侯 ”。

後名

身後聲名。《後漢書·崔駰傳》：“時人或譏其太玄靜，將以後名失實。” 北魏 酈道元 《水經注·沔水》：“山下潭中有 杜元凱 碑， 元凱 好尚後名，作兩碑，並述己功。”《南齊書·王思遠傳》：“﹝ 思遠 ﹞謂 晏 曰：‘兄荷 世祖 厚恩，今一旦贊人如此事，彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立。若及此引決，猶可不失後名。’”

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

傳信

(1).謂把確信的事實傳告於人。《穀梁傳·桓公五年》：“《春秋》之義，信以傳信，疑以傳疑。” 唐 元稹 《唐故越州刺史……河東薛公神道碑文銘》：“公歿矣，非我傳信，孰當傳焉？” 清 張惠言 《丁小疋＜鄭氏易注（後定）＞序》：“從而為之校者以十數，惟以傳信為務，而不以臆斷。”

(2).傳遞訊息。《警世通言·鈍秀才一朝交泰》：“又有人傳信道：是隨 趙指揮 糧船上京，被 黃河 水決，已覆沒矣。”《初刻拍案驚奇》卷十七：“ 吳氏 正要傳信， 太清 也來了。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十一：“方是新年，忽有外交部部員傳信給我們，說總理請見。”

乘驛站車馬的憑證。《漢書·平帝紀》“在所為駕一封軺傳” 顏師古 注引 如淳 曰：“律，諸當乘傳及發駕置傳者，皆持尺五寸木傳信，封以御史大夫印章。”

中郎

(1).官名。 秦 置， 漢 沿用。擔任宮中護衛、侍從。屬郎中令。分五官、左、右三中郎署。各署長官稱中郎將，省稱中郎。 漢 蘇武 、 蔡邕 曾任中郎將，後世均以中郎稱之。 唐 杜甫 《送顧八分文學適洪吉州》詩：“ 中郎 石經後， 八分 蓋憔悴。” 宋 劉克莊 《沁園春·十和林卿得女》詞：“ 中郎 傳業， 蔡琰 詞章。”此指 蔡邕 。 元 張翥 《上京秋日》詩：“ 中郎 節在仍歸 漢 ，校尉城空罷護 羌 。”此指 蘇武 。

(2).次子。 元 成廷珪 《戚戚行》：“大郎荷鍤北開河，中郎買刀南討賊。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！