初會合卺成知己 十分得意伴終身

對聯全文

上聯：初會合卺成知己
下聯：十分得意伴終身

對聯備註：

（日序婚聯 - 初十）

參考注釋

初會

[see sb. for the first time] 第一次見面

我們是初會,彼此都有點兒拘束

合卺

[drink the nuptial cup; get married] 舊時結婚男女同杯飲酒之禮,後泛指結婚

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

十分

(1) [very]∶很,甚,非常,極其

十分高興

十分難過

(2) [utterly;absolutely;extremely]∶達到極端的程度

十分驚恐

(3) [often;always]∶總是;老是

十分在衙門中也不方便。——《jin2瓶2梅》

(4) [perfect]∶十全十美;十足

看那婦人,雖無十分的容貌,也有些動人的顏色。——《水滸傳》

得意

[proud of oneself;complacent;revel in] 滿意,感到滿足時的高興心情

得意的男孩

十二分得意

終身

(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;畢生相關

終身幾無可問。——清· 劉開《問說》

重昏而終身。——《楚辭·屈原·涉江》

樂歲終身飽。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

樂歲終身告。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！