嘔心瀝血革命精神足堪效 先人後己崇高品質誠可欽

對聯全文

上聯：嘔心瀝血革命精神足堪效
下聯：先人後己崇高品質誠可欽

參考注釋

嘔心瀝血

[make painstaking efforts;shed one's heart's blood;work one’s heart out] 耗盡心血

革命

[revolution] 古代以天子受天命稱帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆稱為革命。近代則指自然界、社會界或思想界發展過程中產生的深刻質變

湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!——《易·革》

新民主主義革命和社會主義革命

哥白尼發表了地動學說,不但帶來天文學上的革命,而且開闢了各門學科向前邁進的新時代。——《哥白尼》

精神

(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋誌異·促織》

(3) [essence]∶指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神飽滿

(5) [lively]∶活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

先人後己

[put others before oneself] 優先考慮他人利益

謙讓恭敬,先人後己。——漢· 班昭《女誡·卑弱》

崇高

[lofty;sublime;high] 高尚;至高。在精神、智力或道德上卓越傑出的崇高的犧牲精神

品質

(1) [character;quality]

(2) 指人的行為和作風所顯示的思想、品性、認識等實質

他品質高尚

(3) 東西的質量

注釋是字典網系統生成，僅供參考！