坐此似同舟，宦情彼此關休戚； 須臾參大府，公事何妨共酌商。

對聯全文

上聯：坐此似同舟，宦情彼此關休戚；
下聯：須臾參大府，公事何妨共酌商。

對聯備註：

（清-金德山《廣西藩署官廳聯》，金德山中丞在粵西藩任時官廳聯。用意深厚有名臣風味。）

參考注釋

坐此

因此；由此。 宋 蘇軾 《和頓教授見寄》詩：“一生溷塵垢，晚以道自盥。無成空得懶，坐此百事緩。” 清 余懷 《板橋雜記·軼事》：“﹝ 張魁 ﹞錢財到手輒盡，坐此不名一錢，時人共非笑之。” 嚴復 《救亡決論》：“勝代之所以亡，與今之所以弱者，不皆坐此也耶！”

宦情

[the desire to be an official] 做官的志趣、意願

少無宦情

彼此

[each other;both parties;one another;you and I] 對稱詞。指你我、雙方,那個和這個

彼此錯雜。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

軍中之將,各有彼此。——《資治通鑑》

休戚

[weal and woe;joys and sorrows] 喜樂和憂慮;亦指有利的和不利的遭遇

休戚相關

須臾

(1) [for a moment]∶片刻

須臾不可離

(2) [in an instant]∶一會兒

須臾,蛇不見了。——《三國演義》

大府

[superior local authorities] 上級官府

州白大府。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

公事

(1) [official business]∶朝廷之事;公家之事

公事公辦

(2) [ducument]∶公文,檔案

處理公事

(3) [case]∶案件;事件

sha7人公事

(4) [criminal]∶即公事人。罪犯

何妨

(1) [why not]∶為什么不

何妨一試

(2) [might as well]∶用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

酌商

斟酌商量。《白雪遺音·南詞·上陽美酒》：“雙心尤我和誰説，説也徒然少酌商。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！