以經濟家、作教育家，光復祖國文明，手握盤針開闇幕； 易守舊派、為維新派，喚醒支7那醉夢，像銘銅柱砥狂瀾。

對聯全文

上聯：以經濟家、作教育家，光復祖國文明，手握盤針開闇幕；
下聯：易守舊派、為維新派，喚醒支2那醉夢，像銘銅柱砥狂瀾。

對聯備註：

（清-《挽張百熙聯》）

參考注釋

經濟

(1) [economy]∶指社會物質生產、流通、交換等活動

我們農業經濟中的急速變化

(2) [financial condition]∶生活用度;家境

經濟寬裕

經濟拮据

教育

[educate] 教導啟發,使明白道理

說服教育

光復

[recover] 恢復原有的領土、統治或事業

知欲躬率三軍,蕩滌氛穢,廓清中畿,光復舊京。——《晉書·桓溫傳》

國文

(1) [Chinese as a national language]∶本國的語言

(2) [national cultural relics]∶一國的文物

(3) [national language and literature]∶本國的語言文學

盤針

(1).指釣鉤。 唐 韓愈 《贈侯喜》詩：“我為 侯生 不能已，盤針擘粒投泥滓。”

(2).即羅盤。 明 丘濬 《大學衍義補·嚴武備·戰陳之法下》：“今番舶於舵樓之下亦置盤針，蓋凡舟皆用盤針於舟中，以定方向。”參見“ 羅盤 ”。

守舊派

[square;conservative liner] 局外人或在愛好、舉止或生活方式上古板、守舊,或自恃高尚,持保守態度的人

新派

(1).新的政治勢力；新的集團。 郭沫若 《中國古代社會研究》第二篇第二章第二節：“舊人自嘆其位卑職貶，當然正是新派得意的時候了。”

(2).指新的作風；新的風習。 吳組緗 《山洪》五：“因為他們認為這類‘新派’的事，是只有在鎮上住過的人，才可以弄得明白的。”

喚醒

[waken] 促醒;弄醒

五點半就被起床號喚醒了

早上喚醒我

醉夢

亦作“ 醉夣 ”。謂人糊裡糊塗如醉如夢。 唐 李涉 《題鶴林寺僧舍》詩：“終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。” 宋 蘇軾 《次韻胡完夫》：“相從杯酒形骸小，笑説平生醉夢間。” 元 盧摯 《蟾宮曲·橙杯》：“酒入詩腸，醉夣醒來，齒頰猶香。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷四：“名臣宿將，先後騎箕，而醉夢白面之徒，相繼任封疆而持節鉞。”

像銘

石刻的畫像銘文。 清 葉廷琯 《吹網錄·龍朔造像銘》：“此像銘為前人金石書所希見，故記之。”

銅柱

(1).銅製的支撐建築物的柱子。《史記·孝武本紀》：“其後則又作 栢梁 、銅柱、承露僊人掌之屬矣。” 明 何景明 《易水行》：“手持匕首摘銅柱，事已不成空駡倨。”《新民晚報》1990.8.5：“白玉般的礎石上聳立著粗大的銅柱。”

(2).神話傳說中的天柱。《神異經·中荒經》：“ 崑崙之山 ，有銅柱焉，其高入天，所謂天柱也。”

(3).銅製的作為邊界標誌的界樁。《後漢書·馬援傳》“嶠南悉平” 李賢 注引 晉 顧微 《廣州記》：“ 援 到 交阯 ，立銅柱，為 漢 之極界也。” 唐 張渭 《杜侍御送貢物戲贈》詩：“銅柱朱崖道路難， 伏波 橫海舊登壇。” 清 趙翼 《陔餘叢考·馬氏銅柱有三》：“ 馬援 所立銅柱在 林邑國 ……此 漢 時所立銅柱在 交趾 者也； 馬總 為 安南 都護，建二銅柱於 漢 故處，劖著 唐 德，兼以明 伏波 之裔，此 唐 時所立銅柱亦在 交阯 者也； 五代 史 馬希范 攻 溪州 蠻，降之，乃立銅柱為表，命學士 李皋 銘之，此 五代 時所立銅柱在 五溪 者也。”

狂瀾

(1) [raging waves]∶巨大的波浪

八戒見了道;“果是狂瀾,無舟可渡。”——《西遊記》

(2) [a critical situation;a desperate situation]∶比喻動盪不定的局勢或猛烈的潮流

力挽狂瀾

注釋是字典網系統生成，僅供參考！