拮据詞語分解
- 拮的解釋 拮 jié 〔拮据( j?)〕經濟境況不好,缺少錢,困窘。 拮 jiá 同“戛”。有用長矛刺、逼之意。。 筆畫數:9; 部首:扌; 筆順編號:121121251
- 據的解釋 據 (據) jù 憑依、倚仗:據點。據險固守。 占有:竊據。盤據。據為己有。 可以用做證明的事物:字據。證據。單據。論據。契據。言之有據。 按照:據實。據稱。依據。據事直書。 據 (據) jū 〔拮
拮据的意思
(1) [be short of money;lacking financial resources] 原指鳥銜草築巢,鳥足(手)勞累
予手拮据。——《詩·豳風·鴟鴞》
(2) 後比喻經濟窘迫
近來國家被抄以後,諸事運用不來,也是每形拮据。——《紅樓夢》
手頭拮据
詳細解釋
(1).勞苦操作;辛勞操持。《詩·豳風·鴟鴞》:“予手拮据。” 陸德明 釋文:“ 韓 《詩》云:‘口足為事曰拮据。’” 明 姚士粦 《見只編》卷中:“ 陳 遠使外國,拮据軍事。一日,方與 楊中丞 計議,忽焉中痰而卒。” 清 曾國藩 《台洲墓表》:“有子男五人,女四人,尺布寸縷,皆一手拮据。”
(2).艱難困頓;經濟窘迫。 唐 杜甫 《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》:“文物陪巡狩,親賢病拮据。”《紅樓夢》第一一四回:“手頭不濟,諸事拮据。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·林撫軍奏疏》:“自 道光 三年水災以來,歲無上稔,十一年又經大水,民力愈見拮据。” 冰心 《兩個家庭》:“聽說她的經濟很拮据,債務也不能清理。”
拮据外語翻譯
- “拮据”的英文翻譯
in low water\n相關詞組:\n 手頭拮据\n 拮据的
- “拮据”的日文翻譯
手元不如意である.金がない.他近來手頭十分拮据,常跟人借錢/彼は近ごろたいへん手...
“拮据”的韓文翻譯[형용사](1) 옹색하다. 군색하다. 경제 형편이 곤란하다. 「手頭拮据;...
- “拮据”的法文翻譯
être dans la gêne financière;être à...
- “拮据”的德文翻譯
finanziell in der Klemme
拮据的相關詞語
- 拮据的解釋 (1) [be short of money;lacking financial...
- 拮隔的解釋 敲擊。《漢書·揚雄傳下》:“拮隔鳴球,掉八列之舞。” 顏師古 註:“拮隔,擊考...
- 拮抗的解釋 [antagonistic;aversion] 微生物菌落之間的對抗作用
- 拮抗藥的解釋 [antagonism] 通過生理學的、化學的或競爭性機理而與另一種藥物對機體的...
- 拮掬的解釋 即尸鳩。《漢書·鮑宣傳》“視之當如一,合《屍鳩》之詩” 唐 顏師古 註:“屍...