盼守人去樓中猶望舊時月 知春燕來島上又開新歲花

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:盼守人去樓中猶望舊時月
下聯:知春燕來島上又開新歲花

對聯備註:

(馬蕭蕭1990年7月題江蘇省徐州市燕子樓。作者自註:燕子樓,在徐州知春島上,為唐尚書張建封家妓關盼盼所居。張死後,盼盼居守十餘年不嫁至死。下聯春字處宜用仄聲,但知春島之名苦不能易,只好將上聯相應處用仄字以救之。)

參考注釋

舊時

[old times] 過去的時候;從前;昔時

著我舊時裳。——《樂府詩集·陌上桑》

舊時茅店社林邊。——宋· 辛棄疾《西江月》

舊時欄楯。——明· 歸有光《項脊軒志》

春燕

(1).亦作“ 春鷰 ”。春天的燕子。 南朝 宋 鮑照 《觀漏賦》:“隨秋鴻而汎渚,逐春鷰而登梁。” 唐 杜牧 《秋晚懷茅山石涵村舍》詩:“簾前白艾驚春燕,籬上青桑待晚蠶。” 宋 梅堯臣 《依韻答淮南祝秘校初春見寄》:“春燕不時來,秋鴻今始至。”

(2).春季的大宴。 宋 制,宮廷每年於春、秋兩季設大宴。《宋史·五行志四》:“﹝ 嘉祐 ﹞七年三月甲子,罷春燕,以久旱故也。” 宋 蘇軾 《富鄭公神道碑》:“六年,丁 秦國 太夫人憂,詔為罷春燕故事。”

開新

謂開創新的風格、局面等。 明 李本 《重編<誠意伯文集>序》:“運籌定計,應機料敵,稱豪雄矣,而或歉於文學;呈華炫奇,開新啟昧,稱儒碩矣,而無裨於武功。” 李大釗 《物質變動與道德變動》:“又有人說,大戰以後 歐洲 之所應為一面開新,一面必當復舊:物質上開新之局或急於復舊,而道德上復舊之必要必甚於開新。” 阿英 《漫談初期報刊的年畫和日曆》引1902年《世界繁華報》新年號:“諸公切莫再蹉跎,一意開新補過。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!