四裔抗棱，華夏同聲欽使節； 五旬遽逝，名王垂淚訪遺容。

對聯全文

上聯：四裔抗棱，華夏同聲欽使節；
下聯：五旬遽逝，名王垂淚訪遺容。

對聯備註：

（清-胡朝際《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

四裔

(1).指 幽州 、 崇山 、 三危 、 羽山 四個邊遠地區。因在四方邊裔，故稱。語出《書·舜典》：“流 共工 於 幽州 ，放 驩兜 於 崇山 ，竄 三苗 於 三危 ，殛 鯀 於 羽山 。”按， 孔 傳， 幽州 ，北裔； 崇山 ，南裔； 三危 ，西裔； 羽山 ，東裔。《左傳·文公十八年》：“ 舜 臣 堯 ，賓於四門，流四凶族， 渾敦 、 窮奇 、 檮杌 、 饕餮 ，投諸四裔，以御螭魅。”

(2).指四方邊遠之地。 漢 班固 《西都賦》：“原野蕭條，目極四裔。” 明 宋應星 《天工開物·白瓷》：“若夫 中華 四裔，馳名獵取者，皆 饒郡 浮梁 、 景德鎮 之產也。”

(3).指四方邊遠地帶的人。《明史·文苑傳二·羅玘》：“然天下及四裔皆仰望之，一旦指名暴其惡，啟遠人慢朝廷心。”

抗棱

揚威。《文選·班固＜東都賦＞》：“目中夏而布德，瞰四裔而抗稜。” 李善 注引 李奇 曰：“神靈之威曰稜。” 唐 司空圖 《復安南碑》：“雖域中治定，玄功載洽於神祇；而閫外抗稜，睿略必當於弔伐。”

華夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中國的古稱;古代漢族的自稱

同聲

(1) [simultaneous]∶發出聲音的時間相同

(2) [same sound]∶聲音相同。比喻志趣相同或志趣相同者

同聲相應

(3) [(speak)at the same time]∶眾口一辭;隨聲附合

台下同聲叫起好來

(4) [same tone]∶言語腔調相同

亦須擇言而發;不與淨、醜同聲。——清· 李漁《閒情偶寄》

使節

(1) [minister;diplomatic envoy]∶一國派駐另一國的外交代表;一國派往另一國辦事的代表

得任命大使、其他政府使節和領事

(2) [tally]∶古時指使者所持的符節

垂淚

[tear (because of sorrow)] 哭泣而眼邊垂掛淚水

傷心垂淚

黯然垂淚

遺容

(1) [remains]∶人死後的相貌

(2) [portrait of the deceased;body lies in state]∶死者的遺像

注釋是字典網系統生成，僅供參考！